15 | 08 | 2018

Новые книги Чувашии 2016: Языкознание. Литературоведение. Фольклор

 

Скворцов, М. И. Русско-чувашский словарь правовых знаний = Право пӗлӗвӗсен вырӑсла-чӑвашла словарӗ / М. И. Скворцов, Д. Ф. Семенов ; [науч. ред. А. И. Ухтияров ; худож. Д. В. Литаврин]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2016. - 397, [2] с. : портр. ; 22 см. - Текст рус., чуваш. - 1000 экз. - ISBN  978-5-7670-2544-2 (в пер.). - [2016-1076]

Словарь содержит более 9000 терминов, используемых в современном законодательстве Российской Федерации и ее субъектов.
Предназначен для государственных и муниципальных служащих, юристов, работников средств массовой информации, переводчиков, научно-педагогического персонала, студентов, учащихся общеобразовательных школ, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами права и изучающих чувашский и русский языки.

 

 Симаков, В. Ентешсен хайлавӗсем : тишкерӳсемпе хаклавсем / Виктор Симаков ; [ум сӑмахӗ С. Шавлын]. - Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2016. - 71 с. ; 20 см. - 70 экз. - [2016-1054]
Сочинения моих земляков : рецензии, отзывы.

В книге собраны статьи журналиста-краеведа Виктора Симакова, в которых дана оценка литературной деятельности современных молодых чувашских писателей и поэтов Анатолия Ырьят, Елены Аксупи, Николая Андреева, Елены Мустаевой.

 

 Лебедев, Э. Е. Акционсартовые значения сложновербальных аналитических форм в чувашском языке : [монография] / Э. Е. Лебедев ; Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук ; [науч. ред. А. В. Кузнецов]. - Чебоксары : [ЧГИГН], 2016. - 163 с. ; 20 см. - Текст рус., чуваш. - Библиогр.: с. 141-160. - 100 экз. - ISBN  978-5-87677-219-0. - [2016-1043]

Монография посвящена исследованию групп значений, выражающих различные способы действия и передаваемых при помощи сложновербальных аналитических форм: деепричастие на -са/-се + вспомогательный глагол.
Предназначена для специалистов, изучающих глагольную морфологию в тюркских языках и занимающихся проблемами аспектологии, а также для преподавателей и студентов филологических факультетов вузов и всех интересующихся вопросами грамматики чувашского языка.

 Семенов, А. Тайны чувашской старины / Александр Семенов ; [предисл. Евгения Турхана]. – Чебоксары : Новое Время, 2015. – 34, [1] с. : ил., портр. ; 20 см. – Текст рус., чуваш. – Библиогр.: с. 33-34 (46 назв.). – 200 экз. – [2016-0225]

В своей новой книге казанский краевед, действительный член Чувашской народной академии наук и искусств Александр Никонович Семенов предлагает читателям свое видение истории чувашского народа, а также терминологии, связанной с этнической историей.

 
Тупмалли юмахсем = Загадки / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ ; [пухса хатӗрлекенӗ, ум сӑмахпа ӑнлантарусене ҫыраканӗ Е. В. Федотова ; ред. канашӗ: Ю. Н. Исаев т. ыт. те ; худож. З. И. Чернова]. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2015 – 2016. – 25 см. – ISBN 978-5-7670-2358-5.
    [2-мӗш кӗнеке]. – 2016. – 396, [2] с. – (Чӑваш халӑх пултарулӑхӗ = Чувашское народное творчество ; вунвиҫҫӗмӗш кӗнеки). – Чӑвашла, вырӑсла. – Библиографи: с. 358-367. – 1000 экз. – ISBN  978-5-7670-2446-9 (пер.). – [2016-0183]

«Загадки» – тринадцатая книга многотомного свода чувашского фольклора – представляет собой академическое, наиболее полное издание, включающее архивные, полевые материалы и тексты, опубликованные в разные годы. Весь корпус текстов систематизирован по отгадкам, размещен по алфавиту. Во вторую книгу включены загадки, отгадки которых начинаются от Ҫ до Я, от А до С изданы в первой книге «Загадок». Загадки – один из древнейших жанров фольклора. В них отражаются национальное мышление, тонкие и меткие наблюдения над явлениями природы, умение видеть поэтические моменты в повседневной жизни, подчеркивать своеобразие растительного и животного мира. Тексты публикуются с сохранением языковых особенностей верховых, низовых и средненизовых чувашей. Книга снабжена комментариями, предметным указателем и библиографией.
Адресована читателям, интересующимся чувашским устным народным творчеством, этнографией и культурой чувашского народа.

 
 Чӑваш чӗлхи, литератури, халӑх сӑмахлӑхӗ : статьясен пуххи / [пухса хатӗрлекенӗ тата ӑсл. ред. А. В. Кузнецов]. – Шупашкар : [ЧПГӐИ], 2015. – 255 с. : сӑн ӳкерчӗксем ; 19 см. – Чӑвашла, вырӑсла. – Усӑ курнӑ литература статьясем вӗҫӗнче. – 100 экз. – ISBN  978-5-87677-207-7. – [2016-0308]
    Чувашский язык, литература, фольклор : сборник статей.

В издании представлены статьи сотрудников Чувашского государственного института гуманитарных наук и ведущих языковедов и литературоведов Чувашии. Исследования в области топонимики, этнолингвистики, лингвокультурологии, литературоведения, фольклористики нашли отражение в данном сборнике.
Предназначено для всех, кто интересуется историей и культурой чувашского народа, вопросами происхождения названий населенных пунктов и продуктов питания, народными обычаями и традициями, фольклором.

 
 
 
 Чӑваш чӗлхипе литератури: теори тата методика : статьясен пуххи / Раҫҫей Федерацийӗн вӗренӳпе ӑслӑлӑх министерстви, И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ. – Шупашкар, 2005 – . – 20 см.
    24-мӗш кӑларӑм : [конференци материалӗсем / ред. А. Д. Ахвандерова]. – 2015. – 196 с. : рис., табл., фот. – Чӑвашла, вырӑсла. – Усӑ курнӑ литература статьясем вӗҫӗнче. – 75 экз. – [2016-0211]
    Чувашский язык и литература: теория и методика : сборник научных статей.

В сборник статей вошли материалы Всероссийской научно-практической конференции «Говоры чувашской диаспоры», проведенной 19 ноября 2015 г. В Чувашском государственном педагогическом университете им. И. Я. Яковлева. В нем представлены статьи по проблемам языкознания, литературоведения, а также методики преподавания.
Для преподавателей, учителей и студентов.

 
 
 Константин Иванов и чувашский мир (в контексте национальных культур) : материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 125-летию со дня рождения классика чувашской поэзии Константина Васильевича Иванова [27 мая 2015 г., Чебоксары] = Константин Иванов тата чӑваш тӗнчи (наци культурисен контекстӗнче) : чӑваш поэзийӗн классикӗ Константин Васильевич Иванов ҫуралнӑранпа 125 ҫул ҫитнине халалланӑ Раҫҫей шайӗнчи ӑслӑлӑхпа практика конференци материалӗсем [2015 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 27-мӗшӗ, Шупашкар хули] / М-во культуры, по делам нац. и арх. дела Чуваш. Респ., М-во образования и молодежной политики Чуваш. Респ., Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук, Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; [сост. и отв. ред. И. Ю. Кириллова]. - Чебоксары : [ЧГИГН], 2015. - 274 с. : рис., портр. ; 20 см. - Текст рус., чуваш., турец. - Библиогр. в конце ст. - 100 экз. - ISBN  978-5-87677-205-3. - [2016-0169]

Сборник составлен на основе материалов конференции, посвященной 125-летию со дня рождения классика чувашской поэзии Константина Иванова (1890-1915). В него вошли статьи о жизни и творчестве поэта и исследования, посвященные своеобразию его художественного мира, поэзии в контексте национальных литератур и культур. Затронуты вопросы развития фольклора и литературы тюркских и финно-угорских народов.
Издание адресовано работникам науки, культуры, образовательных учреждений, а также всем, кто интересуется отечественным и региональным литературоведением и фольклористикой.

 
 
 Сергеев, Л. П. Чӑваш чӗлхин вырӑнти калаҫӑвӗсенчи фонетика диалектизмӗсем : словарь-справочник [историпе филологи факультечӗн чӑваш уйрӑмӗнче куҫӑн тата куҫӑн мар майпа вӗренекенсем валли хатӗрленӗ] / Л. П. Сергеев, А. Д. Ахвандерова ; Раҫҫей Федерацийӗн вӗренӳпе ӑслӑлӑх министерстви, И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ. - Шупашкар : [И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх пед. ун-чӗ], 2015. - 130 с. ; 20 см. - 50 экз. - ISBN  978-5-88297-304-8. - [2016-0136]
    Фонетические диалектизмы говоров чувашского языка : словарь-справочник.

Книга рекомендована для студентов очного и заочного обучения историко-филологического факультета.
 
 

 
 
 Федоров, Г. И. Чӑваш фразеологийӗн ӑнлантаруллӑ сӑмах кӗнеки : [2 томлӑ] / Г. И. Федоров ; [ӑслӑлӑх ред. В. И. Сергеев ; худож. Д. В. Литаврин]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2016 - . - 24 см. - ISBN 978-5-7670-2496-4.
    1 том : А - С. - 2016. - 270, [1] с. - Усӑ курнӑ литература : с. 29-30. - 2000 экз. - ISBN  978-5-7670-2432-2 (пер.). - [2016-0152]
    Толковый словарь фразеологизмов чувашского языка.

В словаре даны толкования нескольких тысяч чувашских фразеологизмов, их синонимы, примеры использования в художественной литературе, фольклоре, разговорной речи.
Может быть полезен для исследователей чувашского языка, работников культуры, студентов и школьников.
 

 
 
 
 Чӑваш орфографийӗн иртни, хальхи, пуласси : регионсен ӑслӑлӑхпа ӗҫлӗх конференцийӗн материалӗсем, [Шупашкар, 2015 ҫ., мартӑн 12-мӗшӗ] / Чӑваш Республикин вӗренӳ тата ҫамрӑксен политикин министерстви, Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ, Чӑваш Республикин вӗренӳ институчӗ ; [редкол.: Ю. Н. Исаев, Ю. М. Виноградов, А. П. Долгова]. - Шупашкар : [ЧПГӐИ], 2015. - 202 с. : табл. ; 20 см. - Чӑвашла, вырӑсла. - Усӑ курнӑ литература статьясен вӗҫӗнче. - 100 экз. - ISBN  978-5-87677-204-6. - [2016-0101]
    Чувашская орфография вчера, сегодня, завтра : материалы межрегиональной научно-практической конференции.

В сборник включены материалы конференции, посвященной актуальным вопросам теории и практики орфографии чувашского языка. В них рассматриваются наиболее важные моменты разгоревшейся в последние годы полемики вокруг отдельных параграфов «Основных правил орфографии чувашского языка», утвержденных в 1994 г., также представлены различные взгляды на проблемы, существующие в области чувашского правописания. Работы написаны представителями разных сфер, но в основном науки и образования.
 

 
 
 
 Скворцов, М. И. Русско-чувашский разговорник = Вырӑсла-чӑвашла калаҫу кӗнеки / М. И. Скворцов ; [предисл. Г. А. Дегтярева ; худож. Д. В. Литаврин]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2016. - 233, [3] с. ; 17 см. - Текст рус., чуваш. - Библиогр.: с. 234. - 3000 экз. - ISBN  978-5-7670-2425-4 (в пер.). - [2015-1295]

Предлагаемый вниманию читателей русско-чувашский разговорник существенно отличается по своей структуре и содержанию от подобных изданий. Наряду с традиционными разделами, содержащими диалоги, ориентированные на типические ситуации и проблематику общения, в нем в доступной форме представлены сведения этнокультурного, исторического характера.
Предназначен для учащихся общеобразовательных школ и профессиональных училищ, студентов, работников средств массовой информации. Словарь может быть использован также широким кругом читателей при изучении чувашского и русского языков.
 
 

 Алос-и-Фонт, Э.  Исследование языковой ситуации в Чувашской Республике : сборник статей / Э. Алос-и-Фонт ; Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук ; [под ред. И. И. Бойко, А. В. Кузнецова]. - Чебоксары : [ЧГИГН], 2015. - 321 с. : диагр., табл. ; 24 см. - Текст рус., чуваш., англ. - Библиогр. в конце ст. - 200 экз. - ISBN  978-5-87677-202-2. - [2016-0068]

В сборник включены исследования языковой ситуации и языковой политики в Чувашии, языковой политики за пределами России.  Предназначен для социологов, лингвистов, студентов и всех интересующихся вопросами чувашского языка и языков народов России.

 
 
 Борисова, Л. В. Лингвокультурологический словарь чувашского языка / Л. В. Борисова ; [науч. ред. А. А. Аминова] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары : [Изд-во Чуваш. ун-та], 2015. - 373 с. ; 20 см. - Текст рус., чуваш. - Библиогр.: с. 369-373 (61 назв.). - 100 экз. - ISBN  978-5-7677-2137-5. - [2015-1197]

Словарь представляет собой первую в чувашском языкознании попытку сводного и систематизированного изложения основных концептов, формирующих чувашскую языковую картину мира.
Для языковедов, культурологов, этнологов, преподавателей чувашского языка, аспирантов, студентов и всех, кто интересуется проблемой взаимосвязи национального языка и этнической культуры.

 
 
 Иванова, В. В. Теонимы малых народов Среднего Поволжья на примере чувашского и марийского языков : [монография] / В. В. Иванова ; [науч. ред. Г. Н. Семенова] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары : [Изд-во Чуваш. ун-та], 2015. - 247 с. ; 20 см. - Текст рус., чуваш., мар. - Библиогр.: с. 221-246 (328 назв.). - 300 экз. - ISBN  978-5-7677-2126-9. - [2015-1099]

Исследование посвящено одной из актуальных проблем современной лингвистики – сопоставительному исследованию теонимов (названий богов), зафиксированных в чувашских и марийских словарях XVIII-XX вв. Многие термины рассматриваются в тесной связи с этнографией, историей, культурой чувашского и марийского народов.
Для специалистов, занимающихся проблемами ономастики, языковедов, научных сотрудников, преподавателей и студентов.

 
 
 Мефодьев, А. И. Чӑваш ача-пӑча литератури. Хальхи тапхӑр : монографи / А. И. Мефодьев ; Раҫҫей Федерацийӗн вӗренӳпе ӑслӑлӑх министерстви, И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ. - Шупашкар : [Чӑваш патшалӑх пед. ун-чӗ], 2015. - 217 с. ; 20 см. - Усӑ курнӑ литература татӑк пайсем вӗҫӗнче. - 50 экз. - [2015-1340]
Чувашская детская литература. Современный период.

Монография посвящена изучению процессов развития чувашской детской литературы конца XX - начала XXI века (с 1990 по 2014 гг.). Работа представляет собой подробный анализ современного состояния литературы, ее жанрового, сюжетно-тематического, художественно-поэтического разнообразия, важнейших стилевых течений. Особое внимание уделяется творчеству Н. Ижендея и М. Карягиной, оказавшим наибольшее влияние на формирование литературы нового времени.

 

 Осипов, Н. Н. Хальхи чӑваш калавӗ (2000-2015 ҫулсем) : монографи / Н. Н. Осипов ; Раҫҫей Федерацийӗн вӗренӳпе ӑслӑлӑх министерстви, И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ. - Шупашкар : [Чӑваш патшалӑх педагогика ун-чӗ], 2015. - 192 с. : сӑн ӳкерчӗк ; 20 см. - Усӑ курнӑ литература: с. 178-192. - 50 экз. - [2015-1226]
Современный чувашский рассказ (2000-2015 годы).

В монографии рассматриваются особенности развития чувашского рассказа в XXI веке.
Книга предназначена для студентов филологических направлений и профилей, аспирантов, соискателей, преподавателей вузов и учителей средних школ.

 

 

 Петров, Г. П. Фонемология и интонология : на материале сопоставительного анализа сегментных и надсегментных единиц чувашского и английского языков : [монография] / Г. П. Петров ; [науч. ред. Г. Е. Корнилов]. - Чебоксары, 2015. - 317 с. : портр., табл., ил. ; 20 см. - Библиогр.: с. 301-314 (219 назв.). - 100 экз. - ISBN  978-5-7677-2098-9. - [2015-1072]

В первой части монографии приводится анализ сегментных единиц в области вокализма, консонантизма, фонотактики в фонемологии чувашского и английского языков. Во второй части анализируются проблемы сопоставительной интонологии как самостоятельного раздела языкознания с привлечением интонографических данных. В обоих разделах исследования даются методические рекомендации для студентов и преподавателей в прикладной лингвистике  по обучению сегментным и надсегментным единицам английского языка в условиях чувашско-русского билингвизма. Материалы анализа рекомендуются для спецкурса по фонетике чувашской и английской филологии.
Для студентов и преподавателей неязыковых вузов и факультетов иностранных языков, чувашской филологии, языковедов, учителей средних школ, гимназий и колледжей.

 
 
 Сорокин, Н. Чувашские писатели Татарстана : библиографический справочник / Николай Сорокин, Евгений Турхан ; [редкол.: К. Г. Яковлев (авт. предисл.) и др.]. - Чебоксары : Новое Время, 2015. - 247 с. : портр. ; 20 см. - В пер. - 300 экз. - [2016-0072]

В библиографическом справочнике представлены основные сведения о чувашских писателях, родившихся в Татарстане, живущих и творящих в этой республике, - членов Союза чувашских писателей при Чувашской национально-культурной автономии Республики Татарстан. Также включены писатели-чуваши уроженцы Татарстана, жившие и живущие ныне за пределами республики, сыгравшие заметную роль в развитии национальной художественной литературы. О каждом писателе дана краткая биографическая справка и характеристика творчества, библиография основных произведений и список литературы о творчестве. Справочник составлен на основе данных членов Союза чувашских писателей при ЧНКА Татарстана, личных дел писателей, изучения книжных фондов, Государственных фондов печати, архивных данных библиотек.
Перейти на прежнюю версию сайта