Пирӗн ҫӗршыври чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем

Ашмарин Николай Иванович (04.10.1870–26.08.1933)

CCCР Ӑслӑлӑх академийӗн член–корреспонденчӗ, профессор. Тюрколог и чувашевед, доктор тюркологии (1925), профессор, основоположник современного чувашского языкознания, член-корреспондент Академии наук СССР (1929)

Eтӗрне хулинче ҫуралнӑ, ачалӑхӗпе ҫамрӑклӑхӗ Кӑрмӑшра иртнӗ. Кунти пуҫламӑш шкулта пӗлӳ илнӗ хыҫҫӑн Чулхула гимназийӗнче вӗреннӗ. 1891 ҫ. Мускаври Хӗвел тухӑҫ чӗлхисен Лазарев ячӗпе хисепленекен институтне вӗренме кӗнӗ. Унта вӗреннӗ хушӑрах пулас тӗпчев валли материал пухма тытӑннӑ, «Этнографическое обозрение» журналта «Очерк народной поэзии у чуваш» ӗҫне пичетлесе кӑларнӑ. 1895–1919 ҫҫ. Хусанта Н.И. Ильминский уҫнӑ учительсем хатӗрлекен семинарире вӗрентнӗ. 1901–1917 ҫҫ. чӑвашла тата тутарла тухса тӑракан кӗнекепе хаҫата тӗрӗслесе тӑракан цензор ӗҫне туса пынӑ. 1917 ҫ. Ҫурҫӗр хӗвел тухӑҫӗнчи халӑхсен археологипе этнографи институтӗнче ӗҫлеме тытӑннӑ. 1919 ҫ. ӑна институтӑн ӑслӑлӑх канашӗ тӗрӗк чӗлхисен кафедрин профессорӗ пулма ҫирӗплетнӗ.

1920–1923 ҫҫ. тӗпчевҫӗ Халӑха вӗрентес ӗҫӗн Чӗмпӗрти практика институтне куҫнӑ, пулас учительсене чӑваш чӗлхи вӗрентнӗ. 1923–1926 ҫҫ. Азербайджан патшалӑх университетӗнче тюркологи кафедрине ертсе пынӑ. 1925 ҫ. – тюркологи докторӗ.

Хусанта Хӗвел тухӑҫ халӑхӗсен педагогика институтне уҫсан Чӑваш АССР правительстви чӗннипе Н.И. Ашмарин 1926 ҫ. Бакуран ҫак институтӑн чӑваш уйрӑмне ӗҫлеме куҫнӑ. Кунта вӑл 1931 ҫулчченех (пенсие тухнӑ вӑхӑт) чӑваш чӗлхи вӗрентсе пурӑннӑ.

Тӗпчевҫӗн чи пысӑк пӗлтерӗшлӗ ӗҫӗ – чӑваш сӑмахӗсен 17 томлӑ словарӗ. Унта пурӗ 40 пин сӑмаха яхӑн. Малтанхи икӗ томӗ – 1910, 1912 ҫҫ., пӗтӗмӗшпе совет тапхӑрӗнче пичетленсе тухнӑ. 17 томӗ 1950 ҫ. Шупашкарта кун ҫути курнӑ.

Тюркологире тунӑ чаплӑ ӗҫне–хӗлне шута илсе 1929 ҫ. тӗпчевҫе СССР Ӑслӑлӑх академийӗн член–корреспондентне суйланӑ.

Тӗпчевҫӗн кун–ҫулӗ Хусан хулинче вӗҫленнӗ.

• Ваттисем каланӑ сӑмахсем=Сборник чувашских пословиц. Шупашкар, 1925. 56 с.
• Словарь чувашского языка=Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки: 17 кӑларӑм. Хусан, 1928-1929.
  Ҫавах. Шупашкар, 1929-1950.
  Ҫавах. Шупашкар: Руссика, 1994-2000.

• Материалы для исследования чувашского языка: В 2-х ч. Казань, 1898.
  Ч. 1. Учение о звуках: (Фонетика). С. 1-102.
  Ч. II. Учение о формах: (Морфология). С. 103-392.
• Сборник чувашских песен, записанных в губерниях Казанской, Симбирской и Уфимской. Казань: Тип-литография Император. ун-та, 1900. 91 с.
• Болгары и чуваши. Казань, 1902. 132 с.
  То же / Предисл. А. Хузангая. Чебоксары, 2000. 142 с.
• Опыт исследования чувашского синтаксиса: В 2-х ч. Казань; Симбирск, 1903-1923.
  Ч. 1. Казань, 1903. 570 c.
  Ч. 2. Cимбирск, 1923. 276 с.
• Основы чувашской мимологии: О подражательных словах в чуваш. языке. Казань: Изд. чуваш. нац. орг., 1918. 10 с.
• О морфологических категориях подражания в чувашском языке. Казань: Изд. Акад. Центр Татнаркомпроса, 1928. 160 с.
• Избранные труды по чувашской филологии / Н. И. Ашмарин ; Чувашский государственный институт гуманитарных наук ; составитель, научный редактор Э. Е. Лебедев. – Чебоксары : ЧГИГН, 2021. – 1 эл. опт. диск (DVD-R/W) : табл. – На русском, чувашском, немецком яз.

• Ҫӗнӗ сӑмахсем // Атӑл юрри [Чӗмпӗр]. 1920. № 1. С. 20-21.
* * *
• Очерк народной поэзии у чуваш // Этнограф. обозрение. 1892. Кн. 13-14. С. 42-64.
• Декаденты Запада и поэзия волжских инородцев // Волжский вестн. [Казань]. 1895. 22 янв.
• Мусульманские сказания об Александре Македонском (по уйгурской книге Рубгузи ХIV века) // Изв. О-ва археологии, истории и этнографии при Казан. ун-те. 1899. Т. 15. Вып. 4. C. 454-455.
• Программа для составления чувашского словаря // Изв. О-ва археологии, истории и этнографии при Казан. ун-те. 1900. Т. 16. Вып. 2. C. 243-248.
• Сборник чувашских песен, записанных в губерниях: Казанской, Симбирской и Уфимской // Изв. О-ва археологии, истории и этнографии при Казан. ун-те. 1900. Т. 16. Вып. 4-6. C. 1-91.
• Очерк о литературной деятельности казанских татар-мохаммедан за 1880-1895 гг. // Тр. по востоковедению, издаваемые Лазаревским ин-том восточных языков. 1901. Вып. 4-6. С. 58.
• Болгары и чуваши // Изв. О-ва археологии, истории и этнографии при Казан. ун-те. 1902. Т. 18. Вып. 1-3. C. 1-132.
• Об одном мусульманском могильном камне в загородном архиерейском доме в Казани // Изв. О-ва археологии, истории и этнографии при Казан. ун-те. 1905. Т. 21. Вып. 1. C. 92-112.
• Отголоски золотоордынской старины в народных верованиях чуваш // Изв. Северо-восточ. археолог. и этнограф. ин-та в Казани. 1921. Т. 2. С. 93-128.
• Отрывок из письма Н.И. Ашмарина М.П. Петрову от июня 1925 г.: [Об этимологии слова чуваш] // Петров М.П. О происхождении чуваш. Чебоксары, 1925. С. 60-61.
• Кое-что о прошлом тюркологии и ее настоящем состоянии // Первый Всесоюзный тюркологический съезд: Стенограф. отчет. Баку, 1926. С. 142-146.
• Заметки по чувашской диалектологии // Материалы по чувашской диалектологии / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1960. Вып. 1. С. 65-79.

Кенекесем

• Ашмаринские чтения : материалы межрегиональной научной конференции, 21-22 октября 2004 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство Чувашского государственного университета, 2004. – 442 с. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце ст.
• Ашмаринские чтения : материалы межрегиональной научной конференции(27-28 октября 2005 г., Чебоксары). – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2006. – 271 с. http://elbibw.nbchr.ru/ellib/kchy/kchy_1_0000063.pdf
• Ашмаринские чтения : материалы Всероссийской научной конференции, 19-20 октября 2006 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство ЧГУ, 2007. – 527, [1] с. : ил. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце статей.
• Ашмаринские чтения : материалы [VI] Всероссийской научной конференции, 15-16 октября 2008 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство ЧГУ, 2008. – 515 с. – На русском, чувашском яз.
• Денисова, Т. В. Междометия в "Словаре чувашского языка" Н. И. Ашмарина : учебное пособие [для вузов] / Т. В. Денисова, Т. Н. Горбунова ; Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева. – Чебоксары : ЧГПУ, 2008. – 38 с. : ил. – На русском, чувашском яз. – Библиогр.: с. 37 (9 назв.). – Часть текста парал. рус., чуваш.
• Ашмаринские чтения : сборник научных статей. – Чебоксары : Новое Время, 2005 – .
• Вып. 7 : посвящается 140-летию со дня рождения Н. И. Ашмарина и 20-летию факультета чувашской филологии и культуры. – 2010. – 279 с. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце ст.
• Вып. 8 : сборник научных статей : посвящается 45-летию со дня основания Чувашского государственного университета имени И. Н. Ульянова и 20-летию со дня открытия диссертационного совета по защите докторских и кандидатских диссертаций Д 212.301.03. – 2012. – 331 с. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце ст.
• Ашмаринские чтения : сборник материалов IX международной научно-практической конференции, 9-11 октября 2014 г., Чебоксары / [составитель и ответственный редактор А. М. Иванова]. – Чебоксары : Издательство Чувашского государственного университета, 2014. – 491 с. : ил. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце статей.
• Ашмаринские чтения = Ашмарин вулавӗсем : сборник трудов десятой международной научно-практической конференции, 20-21 октября 2016 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство Чувашского государственного университета, 2016. – 335 с. : рис. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце статей.
• Ашмаринские чтения : сборник материалов одиннадцатой международной научно-практической конференции, 25 апреля 2019 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство Чувашского университета, 2019. – 223 с. – На русском, чувашском, киргизском, турецком яз. – Библиогр. в конце статей.
• Ашмаринские чтения : сборник статей XII международной научно-практической конференции, 20 ноября 2020 г., Чебоксары. – Чебоксары : Издательство Чувашского университета, 2020. – 295 с. – На русском, чувашском яз. – Библиогр. в конце статей.
• Н. И. Ашмарин - корифей чувашской филологии / Э. Е. Лебедев, В. Г. Родионов, И. П. Семенова, Е. В. Касимов ; редакционная коллегия: М. В. Анисимов [и др.]. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2020. – 269, [1] с. : ил., портр., фот. – (Замечательные люди Чувашии = Чӑвашсен чаплӑ ҫыннисем). – Библиогр.: с. 235-269.
• Родионов, В. Г. Творить во имя идей : о научной деятельности Николая Ашмарина / Виталий Родионов. – Чебоксары : ЧГИГН, 2020. – 144, [2] с. – Библиогр. в конце глав.

• Чувашская Республика. Кабинет Министров. Распоряжение Кабинета Министров Чувашской Республики от 30 октября 2018 года № 806-р : [о Плане основных мероприятий по подготовке и проведению празднования в 2020 году в Чувашской Республике 150-летия со дня рождения Н. И. Ашмарина] // Вести Чувашии. – 2018. – 3 ноября (№ 43). – С. 79-80.

• Андреев, И. А. Аслӑ тӗпчевҫӗ : (Н. И. Ашмарин 100 ҫул тултарнӑ май) / И. Андреев // Тӑван Атӑл. – 1970. – № 9. – С. 67-70 : сӑн ӳкерчӗк. – (Пирӗн календарь). – Тупмалли: Н. И. Ашмаринӑн вӗренекенӗ, пулӑшаканӗ / Ф. Рекеев.
• Хлебникова, В. Г. Вырӑс шкулӗнче чӑваш чӗлхи урокӗсенче Н. И. Ашмарин пурнӑҫӗпе тата пултарулӑхӗпе паллаштарасси / В. Г. Хлебникова // Ашмаринские чтения / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2004. – С. 357-364.
• Ашмарин Николай Иванович // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 38-44.
• Иванова, А. М. Н. И. Ашмаринӑн чӑваш фонетикине тӗпчес ӗҫри пӗлтерӗшӗ / А. М. Иванова // Ашмаринские чтения / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2007. – С. 19-2.
• Терехова, О. П. Н. И. Ашмарин тӗпчев ӗҫӗсенче чӑваш халӑх йӑли-йӗрки сӑнланни / О. Терехова // Ашмаринские чтения / Чувашский государственынй университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2008. – С. 353-361.
• Петров, В. "Чӑваш тезариусӗ" - 100 ҫулта : [Н. Ашмарин хатӗрленӗ 17 томлӑ "Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки" тухнӑранпа 100 ҫул ҫитнине уявлани ҫинчен] / В. Петров // Хыпар. – 2010. – 28 юпа. – С. 4.
• Станьял, В. "Тезариус" - 100 ҫулта : [Н. Ашмаринӑн "Чӑваш сӑмахӗсен кӗнекин" пӗрремӗш кӗнекине пичетленӗренпе 100 ҫул ҫитни ҫинчен кӗске информаци] / В. Станъял // Канаш (Ульяновск облаҫӗ). – 2010. – 28 юпа (№ 43). – С. 2.
• Дегтяров, Г. А. Н. И. Ашмаринӑн вунҫичӗ томлӑ словарьне хатӗрлесе кӑларнин историйӗ / Геннадий Дегтяров // Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа = Чӑваш халӑх историйӗпе культурин ҫивӗч ыйтӑвӗсем. – Вып. 1. – Чебоксары, 2011. – С. 35-51.
• Халӑх пуянлӑхӗ : [Н. И. Ашмаринӑн чӑвашла-вырӑсла словарӗ ҫинчен] // Хыпар. – 2018. – 13 утӑ/июль. – С. 14 : сӑн ӳкерчӗк.
• Анисимова, Ю. Е. Ырӑ ҫынсен пархатарлӑ ӗҫӗ нихӑҫан та манӑҫмасть : [И. Я. Яковлевпа Н. И. Ашмарин ҫинчен] / Ю. Е. Анисимова // Хавхалану. – 2019. – № 5. – С. 5-6 : сӑн ӳкерчӗк. – (Пултарулӑх тӗпелӗ).
• Георгиева, Н. Ҫурта йӗрсӗр ҫухатас мар : [чӑваш чӗлхин тӗпчевҫи Н. Ашмарин ҫинчен] / Н. Георгиева // Тӑван Атӑл. – 2019. – № 6. – С. 114-116 : сӑн ӳкерчӗксем. – (Калаҫу-тавлашу тӗпелӗ).
• Артемьев, Ю. М. Сӑпка юрринчен юна хывӑннӑ : [Н. Ашмарин ҫуралнӑранпа 150 ҫитнӗ май] / Юрий Артемьев // Тӑван Атӑл. – 2020. – № 10. – С. 74-77 : сӑн ӳкерчӗксем.
• Ашмарин, В. Н. Раҫҫей ӑслайӗнчи ҫутӑ сӑнар : [ученӑй ывӑлӗн аса илӗвӗ] / В. Н. Ашмарин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 2020. – № 3. – С. 43-47. – (Ҫавра ҫул).
• Смирнова, Н. Эпир - телейлӗ халӑх... : [чӗлхе политики тата чӑваш чӗлхин тӗпчевҫи Н. И. Ашмарин ҫинчен] / Н. Смирнова ; автор тата В. Кузьмин сӑн ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. – 2020. – 6 юпа/октябрь. – С. 1-2.
• Ашмарина халалласа - конверт : [чӑвашсен чӗлхеҫи тата этнографӗ ҫуралнӑранпа 150 ҫул ҫитнӗ май] // Хыпар. – 2020. – 25 авӑн/сентябрь. – С. 3. – (Ӗнер, паян, ыран / Вера Эверкки хатӗрленӗ).
• Иванова, Н. Г. Профессорсемпе ӑсчахсем, вӗрентекенсемпе шкул ачисем хутшӑннӑ ҫавра сӗтел : (Н. И. Ашмарин ҫуралнӑранпа - 150 ҫул) / Н. Г. Иванова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 2020. – № 2. – С. 50 : сӑн ӳкерчӗк. – (Ҫавра ҫул).
• Матвеева, Г. А. Хутлӑ-хутлӑ хут кермен : сӑвӑлла халап : Н. И. Ашмарин умӗнче пуҫӑма тайса / Г. Матвеева // Тӑван Атӑл. – 2020. – № 4. – С. 110-111 : сӑн ӳкерчӗксем. – Н. И. Ашмарин ҫуралнӑранпа 150 ҫул ҫитнӗ май.
• Смирнова, Н. Чӑваш чӗлхин музейӗ пулӗ : Николай Ашмарин ҫуралса ӳснӗ ҫурт ҫинчен / Н. Смирнова // Хыпар. – 2021. – 9 утӑ/июль. – С. 3 : сӑн ӳкерчӗк. – (Историе кӗрсе юлакан самант). – Тупмалли: Николай Ашмарин ҫурчӗн историйӗнчен ; Сӑмах май.

• Хузангай, А. Столп и утверждение чувашской филологии / А. Хузангай // Советская Чувашия. – 2000. – 14 апр.
• Сергеев, В. И. Значение прилагательного "черный" в словаре Н. И. Ашмарина / В. И. Сергеев, Н. Н. Угаськина // Ашмаринские чтения. – Чебоксары, 2005. – С. 16-24.
• Кураков, Л. П. Его научный авторитет непререкаем : [о трудах Н. И. Ашмарина, о научном значении Ашмаринских чтениях] / Л. Кураков // Ашмаринские чтения / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2007. – С. 3-4.
• Пушкин, А. А. Идея коммуникативности в трудах Н. И. Ашмарина / А. А. Пушкин // Ашмаринские чтения / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2007. – С. 5-19.
• Сметанина, И. А. Н. Ашмарин и Я. и В. Гримм - составители словарей чувашского и немецкого языков / И. А. Сметанина // Ашмаринские чтения / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 2007. – С. 199-201.
• Фомин, Э. В. Наше всё : [о языковеде Н. И. Ашмарине] / Э. В. Фомин // Календарь года. – Чебоксары, 2009. – 2010. – С. 218-222.
• Иванова, А. М. Проблемы морфосинтаксиса в трудах Н. И. Ашмарина / А. М. Иванова // Вестник Удмуртского уиверситета. – 2010. – Вып. 4. – С. 152-156. – http://elbibw.nbchr.ru/ellib/rosp/rosp_1_0002440.pdf
• Скворцова, С. VIII Ашмаринские чтения: обсудили современное состояние и перспективы развития культуры, языков народов Урало-Поволжья / С. Скворцова // Ульяновец. – 2012. – 25 октября. – С. 4 : фот.
• Шлемпа, О. А. Словарь чувашского языка Н. И. Ашмарина как источник по исторической географии Чувашии / О. А. Шлемпа // Вестник Чувашского республиканского отделения Всероссийской общественной организации "Русское географическое общество". – Чебоксары, 2013. – Вып. 1. – С. 171-172. – Библиогр.: с. 172.
• Кувайская, О. Обсудили актуальные вопросы филологии : [о торжественном открытии в зале заседаний Ученого совета IX Международной научно-практической конференции "Ашмаринские чтения"] / О. Кувайская // Ульяновец. – 2014. – 16 октября. – С. 7 : фот.
• Долгова, Н. А. Ашмарин Николай Иванович : (1870-1933) / Нина Долгова // Негаснущая свеча : книга памяти ядринцев, пострадавших от политических репрессий / Н. А. Долгова. – Чебоксары, 2015. – С. 7-12 : портр.
• Ядранская, И. В. Педагогические идеи Н. И. Ашмарина как фундаментальная основа содержания современной образовательно-воспитательной практики / И. В. Ядранская // Научно-информационный вестник докторантов, аспирантов, студентов. – 2015. – № 1 (22). – С. 142-146. – Библиогр.: с. 146 (8 назв.).
• "Жизнь во имя чувашского языка" : [о круглом столе в Ядринской детской библиотеке, посвященном 150-летию со дня рождения Н. Ашмарина] // Знамя труда (Ядринский район). – 2020. – 7 октября. – С. 3 : фот. ; Ӗç ялавӗ. – 2020. – 7 октябрь.
• Лебедев, Э. Е. Ашмарин Николай Иванович (1870-1933) / Э. Е. Лебедев // Чувашский гуманитарный вестник. – 2020. – № 15. – С. 3-11 : фот. – Текст рус., англ. – Библиогр.: с. 10-11 (19 назв.).
• Данилов, А. Ядринцы гордятся выдающимся земляком : [о республиканской юбилейной конференции "Ашмаринские чтения" в Ядринском Доме культуры] / А. Данилов // Знамя труда (Ядринский район). – 2020. – 16 декабря. – С. 1-2 : фот. ; Ӗç ялавӗ. – 2020. – 16 декабрь.
• В памяти народной : [о голосовании на портале "Открытый город" об установке бюста Н. И. Ашмарина] // Чебоксарские новости. – 2021. – 18 ноября (№ 125). – С. 3. – (У кого что болит?).
• Музей может открыться к 2024 году : [о Музее чувашского языка в г. Ядрине] / полосу подготовил В. Дмитриев // Республика. – 2021. – 21 июля (№ 27). – С. 6. – (Пульс республики).
• "Н. И. Ашмарин - корифей чувашской филологии" : Глава 2. Гостеприимный Кавказ : [отрывок из книги] / Э. Лебедев, В. Родионов, И. Семенова, Е. Касимов // Советская Чувашия. – 2021. – 12 ноября. – С. 5. – (Книжная полка / спецпроект "Советская Чувашии", посвященный чтению, книгоизданию и литературе).
• Салмин, А. К. Научный архив Чувашского государственного института гуманитарных наук и "Словарь чувашского языка" Н. И. Ашмарина: к проблеме сравнительного изучения лексического материала / А. К. Салмин // Вестник Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева. – 2021. – № 3 (112). – С. 81-89. – Библиогр.: с. 88-89 (10 назв.).