Отечественные исследователи чувашского языка

Дмитриева-Салонтаи Юдит (06.10.1953).

Языковед, тюрколог, кандидат филологических наук (1997).

Родилась в г. Будапешт Венгрии.

Ю. Дмитриева-Салонтаи училась в Эгерском педагогическом институте, Чувашском государственном педагогическом институте (ныне университет) им. И.Я. Яковлева, окончила Сегедский университет им. А. Йожефа. С 1979 по 2003 гг. работала в отделе языкознания Чувашского государственного института гуманитарных наук: младший научный сотрудник, научный сотрудник, старший научный сотрудник. С 2004 г. – доцент кафедры финно-угорской филологии Югорского государственного университета (г. Ханты-Мансийск).

Занимается исследованием истории чувашского языка, сравнительно-историческим анализом лексико-семантической группы фитонимов в чувашском языке. Перевела с венгерского языка ряд сочинений венгерских чувашеведов, в т. ч. книгу Д. Мессароша «Памятники старой чувашской веры».

Основные работы: «Чувашские народные названия дикорастущих растений: (сравнительно-исторический и ареальный аспект)», «Аннотированный библиографический указатель исследований венгерских ученых XIX-XX вв.» и др.


Отдельные издания
  • Чувашские народные названия дикорастущих растений (Сравнительно–исторический и ареальный аспект). (Studies in linguistics of the Volgaӳregion). Т. 1. 2000. 211 с. : портр. (Studies in linguistics of the Volgaӳregion). Тит. л., предисл. англ. Библиогр.: с. 193–208. Слов. чув.–рус.–латин. нар. назв. трав: с. 159–187.
  • HUNGARO–TSCHUWASCHICA: Аннот. библиогр. указ. исследований венгерских ученых ХIХ–ХХ вв. / Ю. Дмитриева, К. Адягаши; Ред. А.П. Хузангай, В.А. Прохорова; Чуваш. гос. ин–т гуманит. наук. Чебоксары: ЧГИГН, 2001. 239 с. Указ. имен : с. 236–237.
Статьи
  • Ятсен вӑрттӑнлӑхӗ // Коммунизм ялавӗ. 1985. 21 июнь.
    • * * *
  • Названия деревьев в чувашском языке // Проблемы исторической лексикологии чувашского языка: Тр. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1980. Вып. 97. C. 28–36.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке // Исследования по лексикологии и фразеологии чувашского языка: [Сб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1982. C. 16–32.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 2 // Этимологические исследования по чувашскому языку: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1984. C. 33–54.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 3 // Чувашский язык: проблемы исторической лексикологии: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. C. 43–64.
  • К этимологии некоторых чувашских фитонимов // Проблемы составления этимологического словаря отдельного языка: [Сб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. C. 143–151.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 4 // Чувашский язык: история и этимология: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1987. С. 65–82.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 5 // Исследования по этимологии и грамматике чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1988. C. 36–55.
  • Чувашская грамматика Й. Буденца: (Ст. 1–я) // Исследования по лексике и грамматике современного чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. С. 44–58.
  • Чувашская грамматика Й. Буденца: (Ст. 2–я) // Вопросы фонетики, грамматики и ономастики чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1987. С. 28–47.
  • Cемантические параллели в составных наименованиях растений // Межъязыковое взаимодействие в Волго–Камье. Чебоксары, 1988. C. 120–123.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 6 // Чувашский язык: история, этимология, фонетика: [Сб. ст. ] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1991. C. 14–32.
  • К этимологии названий растений в чувашском языке: 8 // Чувашский язык: история и современность: [Сб. ст.] / Чуваш. гос. ин–т гуманитар. наук. Чебоксары, 1994. C. 43–63.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 7 // Материалы по чувашской диалектологии: [Сб. ст.] / Чуваш. гос. ин–т гуманитар. наук. Чебоксары, 1997. Вып. 5. C. 36–61.
  • Формант –сар в приволжско–тюркских эйконимах // Ориенталика. К LХХ–летию Т.М. Гарипова. Уфа, 1998. C. 70–74.
  • Названия грибов в чувашском языке // Чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗ: Ст. пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин–чӗ. Шупашкар, 1999. С. 34–40.
  • Названия растений на уроках чувашского языка // Чӑваш чӗлхипе литератури: Теори тата методика: Ст. пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин–чӗ; Чӑваш патшалӑх педагогика ун–чӗ. Шупашкар, 1999. С. 107–110.
  • Чувашские фамильные прозвища // Чӑваш чӗлхи: аваллӑхран малашлӑха / Чӑв. патш. гуманитари ӑсл. ин–чӗ. Шупашкар, 2000. С. 53–54.
  • О формировании некоторых чувашских дохристианских фамилий // Ономастика и языки Урало–Поволжья: Материалы регион. конф. (Чебоксары, 13–14 нояб. 1997 г.) / Чуваш. гос. ин–т гуманит. наук. Чебоксары: ЧГИГН, 2002. С. 56–66.
  • Тюркологические (чувашские) исследования венгерских финно-угроведов / Ю. Дмитриева // Вестник Югорского государственного университета. – 2006. – № 1. – С. 61-63. – Библиогр.: с. 63 (10 назв.). http://elbibw.nbchr.ru/ellib/kkst/vуuu_1_20060301_61.pdf
Жизнь и творчество
  • Иванова В. Мосты их судеб: «Здесь мой дом родной» / В.Иванова // Cовет. Чувашия. 1987. 3 апр.
  • Алексин В. Живут в Чувашии две венгерки / В. Алексин // Совет. Чувашия. 2000. 14 марта: фот.
  • Дмитриева-Салонтаи Юдит // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 73-75.

назад