Пирӗн ҫӗршыври чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем

Дмитриева-Салонтаи Юдит (06.10.1953).

Чӗлхеҫӗ, тюрколог, филологи ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ (1997).

Венгри Республикин тӗп хулинче Будапештра ҫуралнӑ. 1972 ҫ. Эгерти вӑтам шкула пӗтернӗ хыҫҫӑн Хо Ши Мин яч. Эгер педагогика институтне венгр чӗлхипе литературин тата вырӑс чӗлхин факультетне вӗренме кӗнӗ. 1974–1975 ҫҫ. Чӑваш патшалӑх педагогика институтӗнче пӗлӳ пухнӑ. 1975 ҫ. Венгрири А. Йожеф яч. Сегед университечӗн вырӑс чӗлхипе алтаистика факультетне куҫнӑ. 1978–1979 ҫҫ. Хусан университетӗнче стажировкӑра пулнӑ. Ҫав ҫулах вырӑс чӗлхин вӗрентӳҫи, 1979 ҫ. тюрколог дипломне алла илнӗ.

1979 ҫ. Шупашкара пурӑнма куҫнӑ, Чӑваш АССР Министрсен Совечӗ ҫумӗнчи чӗлхе, литература, истори тата экономика ӑслӑлӑхӗсен тӗпчев институтӗнче ӗҫлеме пуҫланӑ.

1996 ҫ. «Опыт сравнительно–исторического и ареально–типологического изучения флористической лексики чувашского языка (Названия высших растений)» диссертацине хӳтӗлесе филологи ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ ятне илнӗ.

2003 ҫултанпа Ханты–Мансийск университетӗнче вӗрентӳҫӗре ӗҫлет.

Ю. Дмитриева-Салонтаи училась в Эгерском педагогическом институте, Чувашском государственном педагогическом институте (ныне университет) им. И.Я. Яковлева, окончила Сегедский университет им. А. Йожефа. С 1979 по 2003 гг. работала в отделе языкознания Чувашского государственного института гуманитарных наук: младший научный сотрудник, научный сотрудник, старший научный сотрудник. С 2004 г. – доцент кафедры финно-угорской филологии Югорского государственного университета (г. Ханты-Мансийск).

Занимается исследованием истории чувашского языка, сравнительно-историческим анализом лексико-семантической группы фитонимов в чувашском языке. Перевела с венгерского языка ряд сочинений венгерских чувашеведов, в т. ч. книгу Д. Мессароша «Памятники старой чувашской веры».

Основные работы: «Чувашские народные названия дикорастущих растений: (сравнительно-исторический и ареальный аспект)», «Аннотированный библиографический указатель исследований венгерских ученых XIX-XX вв.» и др.

Уйрӑм кӑларӑмӗсем
  • Чувашские народные названия дикорастущих растений (Сравнительно–исторический и ареальный аспект). (Studies in linguistics of the Volgaӳregion). Т. 1. 2000. 211 с. : портр. (Studies in linguistics of the Volgaӳregion). Тит. л., предисл. англ. Библиогр.: с. 193–208. Слов. чув.–рус.–латин. нар. назв. трав: с. 159–187.
  • HUNGARO–TSCHUWASCHICA: Аннот. библиогр. указ. исследований венгерских ученых ХIХ–ХХ вв. / Ю. Дмитриева, К. Адягаши; Ред. А.П. Хузангай, В.А. Прохорова; Чуваш. гос. ин–т гуманит. наук. Чебоксары: ЧГИГН, 2001. 239 с. Указ. имен : с. 236–237.
Статйисeм
  • Ятсен вӑрттӑнлӑхӗ // Коммунизм ялавӗ. 1985. 21 июнь.
    • * * *
  • Названия деревьев в чувашском языке // Проблемы исторической лексикологии чувашского языка: Тр. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1980. Вып. 97. C. 28–36.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке // Исследования по лексикологии и фразеологии чувашского языка: [Сб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1982. C. 16–32.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 2 // Этимологические исследования по чувашскому языку: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1984. C. 33–54.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 3 // Чувашский язык: проблемы исторической лексикологии: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. C. 43–64.
  • К этимологии некоторых чувашских фитонимов // Проблемы составления этимологического словаря отдельного языка: [Сб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. C. 143–151.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 4 // Чувашский язык: история и этимология: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1987. С. 65–82.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 5 // Исследования по этимологии и грамматике чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1988. C. 36–55.
  • Чувашская грамматика Й. Буденца: (Ст. 1–я) // Исследования по лексике и грамматике современного чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. С. 44–58.
  • Чувашская грамматика Й. Буденца: (Ст. 2–я) // Вопросы фонетики, грамматики и ономастики чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1987. С. 28–47.
  • Cемантические параллели в составных наименованиях растений // Межъязыковое взаимодействие в Волго–Камье. Чебоксары, 1988. C. 120–123.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 6 // Чувашский язык: история, этимология, фонетика: [Сб. ст. ] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1991. C. 14–32.
  • К этимологии названий растений в чувашском языке: 8 // Чувашский язык: история и современность: [Сб. ст.] / Чуваш. гос. ин–т гуманитар. наук. Чебоксары, 1994. C. 43–63.
  • К этимологии названий травянистых растений в чувашском языке: 7 // Материалы по чувашской диалектологии: [Сб. ст.] / Чуваш. гос. ин–т гуманитар. наук. Чебоксары, 1997. Вып. 5. C. 36–61.
  • Формант –сар в приволжско–тюркских эйконимах // Ориенталика. К LХХ–летию Т.М. Гарипова. Уфа, 1998. C. 70–74.
  • Названия грибов в чувашском языке // Чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗ: Ст. пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин–чӗ. Шупашкар, 1999. С. 34–40.
  • Названия растений на уроках чувашского языка // Чӑваш чӗлхипе литератури: Теори тата методика: Ст. пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин–чӗ; Чӑваш патшалӑх педагогика ун–чӗ. Шупашкар, 1999. С. 107–110.
  • Чувашские фамильные прозвища // Чӑваш чӗлхи: аваллӑхран малашлӑха / Чӑв. патш. гуманитари ӑсл. ин–чӗ. Шупашкар, 2000. С. 53–54.
  • О формировании некоторых чувашских дохристианских фамилий // Ономастика и языки Урало–Поволжья: Материалы регион. конф. (Чебоксары, 13–14 нояб. 1997 г.) / Чуваш. гос. ин–т гуманит. наук. Чебоксары: ЧГИГН, 2002. С. 56–66.
  • Тюркологические (чувашские) исследования венгерских финно-угроведов / Ю. Дмитриева // Вестник Югорского государственного университета. – 2006. – № 1. – С. 61-63. – Библиогр.: с. 63 (10 назв.). http://elbibw.nbchr.ru/ellib/kkst/vуuu_1_20060301_61.pdf
Пурнӑҫӗпе ӗҫӗ-хӗлӗ
  • Иванова В. Мосты их судеб: «Здесь мой дом родной» / В.Иванова // Cовет. Чувашия. 1987. 3 апр.
  • Алексин В. Живут в Чувашии две венгерки / В. Алексин // Совет. Чувашия. 2000. 14 марта: фот.
  • Дмитриева-Салонтаи Юдит // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 73-75.

каялла