Отечественные исследователи чувашского языка

Цаплина Раиса Ионовна (16.08.1920-08.05.1990)

Языковед, кандидат филологических наук, доцент.

Родилась в д. Саруй (Саруй Хуттăрĕ) Урмарского района Чувашской Республики.
Р. Цаплина – выпускница Чувашского государственного педагогического института (ныне университет) им. И.Я. Яковлева. В 1948-1950 гг. работала научным сотрудником, заведующей сектором языка Научно-исследовательского института языка, литературы и истории (ныне Чувашский государственный институт гуманитарных наук). С 1959 по 1982 гг. – научный сотрудник Института национальных школ в г. Москва. Преподавала русский язык в вузах Монголии, ГДР, Болгарии.
Принимала участие в составлении и редактировании «Русско-чувашского словаря» и «Чувашско-русского словаря», разработке орфографии чувашского языка. Автор научных работ по вопросам диалектологии чувашского языка, по проблемам обучения орфографии чувашского языка и др.
Основные труды: «Обучение орфографии родного языка в чувашской начальной школе», «Обучение орфографии чувашского языка в диалектных условиях» и др.

• Чӑваш чӗлхин вырӑнти калаҫӑвӗсен материалӗсене пухмалли программа / Чӑваш АССР Министрсен Cовечӗ ҫумӗнчи чӗлхе, лит., истори тата экономика наукисен тӗпчев ин-чӗ; Хатӗрлекенӗсем: Р.И. Цаплина т.ыт.те. Шупашкар, 1955. 92 c.
• Обучение орфографии родного языка в чувашской начальной школе. Чебоксары: Чувашиздат, 1957. 160 с.
• Обучение орфографии чувашского языка в диалектных условиях. Чебоксары: Чувашиздат, 1966. 192 с.
• «Чӑваш чӗлхи» кӗнекепе ӗҫлемелли кӑтартусем: 6-мӗш класс валли / С.П. Юшков, Р.И. Цаплина. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1973. 52 с.
• Чӑваш чӗлхипе тата литературипе I-Х классенче вӗренекенсен пӗлӗвӗсемпе хӑнӑхӑвӗсене хакламалли виҫесем / Хатӗрлекенӗсем: Д.С. Филиппова, Р.И. Цаплина. Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1975. 29 c.

• Диалект йӑнӑшӗсемпе ӗҫлесси // Чӑваш чӗлхипе литературине вӗрентессине лайӑхлатассишӗн / Учительсен пӗлӗвне ӳстерес тӗлӗшпе ӗҫлекен ин-т. Шупашкар, 1965. С. 82-93.
* * *
• Основные фонетические особенности ишлейского говора // Записки / НИИ яз., лит., и истории при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1952. Вып. 6. С. 32-51.
• Морфологические особенности ишлейского говора // Материалы по чувашской диалектологии: [Cб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1960. Вып. 1. С. 124-144.
• Оканье в чувашском языке // Родной и русский язык в национальной школе. М., 1962. С. 40-67.
• Особенности некоторых чувашских говоров Татарской АССР и Куйбышевской области // Материалы по чувашской диалектологии: [Сб. cт.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1963. Вып. 2. С. 180-206.
• Именные и глагольные словосочетания чувашского языка в пятиязычном словаре Дамаскина (1785 г.) // Проблемы словосочетания в тюркских языках: Материалы науч. cессии / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1975. С. 29-30.
• Изучение морфологии в диалектных условиях в чувашской школе // Русский и родные языки в школах народов России: Сб. науч. тр. М., 1979. С. 222-233.
• О состоянии развития родной письменной речи учащихся чувашских школ // Проблемы развития речи учащихся / Под ред. М.К. Волкова. Чебоксары, 1982. C. 132-143.

• Лукоянов Г. Кулленхи ӗҫре кирлӗ кӗнеке / Г. Лукоянов // Коммунизм ялавӗ. 1966. 27 дек. Рец.: Обучение орфографии чувашского языка в диалектных условиях. Чебоксары: Чувашиздат, 1966. 192 с.
• Цаплина Раиса Ионовна // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 216-217.
* * *
• Сосаева, А. А. Раиса Ионовна Цаплина : (к 80-летию со дня рождения) / А. А. Сосаева // Чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗ : статьясен пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлах институчӗ ; [А. П. Хусанкай хатӗрленӗ, редакциленӗ]. – Шупашкар : Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ, 2006. – 2-мӗш кӑларӑм. – С. 287-289. – Библиогр. в конце ст.