Пирӗн ҫӗршыври чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем

Чeрнов Мeфодий Фeдорович (28.04.1930-1.01.2007)

Филологи ӑслӑлӑхӗсен докторӗ, профессор.

Чӑваш Республикин Шупашкар районне кӗрекен Ункӑпуҫ ялӗнче ҫуралнӑ. Ишлей вӑтам шкулне пӗтернӗ хыҫҫӑн 1948–1952 ҫҫ. Чӑваш педагогика институчӗн литература факультечӗн чӑваш уйрӑмӗнче вӗреннӗ.
1952–1953 ҫҫ. Ишек вӑтам шкулӗнче вырӑс чӗлхипе литературине вӗрентнӗ, 1953–1959 ҫҫ. Вӑрман Ҫӗктерти шкул директорӗ пулнӑ. Шкулта ӗҫленӗ хушӑрах педагогика институчӗн вырӑс чӗлхипе литературин уйрӑмне куҫӑмсӑр майпа вӗҫленӗ. 1959–1963 ҫҫ. Чӑваш патшалӑх педагогика институчӗн чӑваш чӗлхипе литератури кафедри ҫумӗнчи аспирантурӑра вӗреннӗ, «Обособленные члены предложения в современном чувашском языке» темӑпа диссертаци хӳтӗлесе филологи ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ ятне илнӗ.
1963–1973 ҫҫ. Чӑваш педагогика институтӗнче малтан чӑваш чӗлхипе литератури кафедрин, каярах вырӑс чӗлхи кафедрин аслӑ преподавателӗ, доценчӗ пулса ӗҫленӗ. 1973–1988 ҫҫ. Чӑваш АССР Министрсен Совечӗ ҫумӗнчи наука тӗпчев институтӗнче тӑрӑшнӑ, чӗлхе пайне ертсе пынӑ. 1988 ҫ. «Фразеология современного чувашского языка» доктор диссертацине хӳтӗленӗ. 1988–1998 ҫҫ. педагогика институтӗнче чӑваш чӗлхипе литература кафедринче ӗҫленӗ, 1997 ҫ. чӑваш тата вырӑс чӗлхин кафедрин ертӳҫи пулнӑ. 1998 ҫ. пуҫласа Чӑваш патшалӑх университетӗнче ӗҫленӗ, 2000 ҫулсенче чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗн кафедрине ертсе пынӑ. 
Чӑваш Республикин ӑcлӑлӑх тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ (1992 ҫ.).

• Чӑвашла-вырӑсла фразеологи словарӗ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1982. 176 c.
• Хальхи чӑваш чӗлхи. Предложенин уйрӑмтӑран кӗҫӗн членӗсем: Лекции тексчӗсем / И.Н.Ульянов яч. Чӑваш патшалӑх ун-чӗ. Шупашкар: Чӑваш ун-чӗн изд-ви, 2001. 32 с.
• Хальхи чӑваш чӗлхи. Сӑмах майлашӑвӗнчи грамматика ҫыхӑнӑвӗн мелӗсем / И.Н.Ульянов яч. Чӑваш патшалӑх ун-чӗ. Шупашкар: Чӑваш ун-чӗн изд-ви, 2001. 104 с. * * *
• Обособленные определения в современном чувашском языке. Чебоксары, 1962. 45 с.
• Обособленные члены предложения в современном чувашском языке. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1963. 204 с.
• Краткий русско-чувашский фразеологический словарь / Под ред. И.Т. Сергеева. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1975. 191 с.
• Фразеология современного чувашского языка. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1985. 176 с.
• Современный чувашский язык. Слово, фразеологизм и свободное сочетание слов / Отв. ред. Л.П. Сергеев. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1988. 194 с.

• Хаҫат чӗлхинчи фразеологизмсем // Чӗлхе культурин ыйтӑвӗсем / Чӑваш АССР Министрсен Совечӗ ҫумӗнчи наука тӗпчев ин-чӗ. Шупашкар, 1971. 1-мӗш кӗнеке. С. 64-74.
• Илемлӗ литературӑри фразеологизмсене чӑвашла куҫарнин хӑш-пӗр уйрӑмлӑхӗсем: М. Шолоховӑн чӑвашла куҫарнӑ «Уҫнӑ ҫерем» романӗ тӑрӑх // Чӗлхе культурин ыйтӑвӗсем / Чӑваш АССР Министрсен Совечӗ ҫумӗнчи наука тӗпчев ин-чӗ. Шупашкар, 1974. 3-мӗш кӗнеке. С. 46-107.
• Предложенин уйрӑмтӑран кӗҫӗн членӗсем // Изв. Нац. акад. наук и искусств Чуваш. Респ. 1997. № 1. С. 127-148.
* * *
• Из наблюдений над интонационным оформлением предложений с обособленными членами: На материале чуваш. языка // Вопросы чувашского языка и литературы: Учен. зап. / Киров. госпедин-т им. В.И.Ленина. Чебоксары, 1965. Вып. 26. С. 95-103.
• О принципах составления двуязычных фразеологических словарей // Вопросы теории и методики русского языка: Учен. зап. / Казан. педин-т. Казань, 1971. Вып. 96. С. 145-151.
• «Русско-чувашский словарь» 1971 года - новое достижение чувашской лексикографии // 100 лет новой чувашской письменности: Сб. ст. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1972. С. 203-207.
• К вопросу о дифференциальных признаках фразеологической единицы: (На материале чувашского языка) // Чувашский язык и литература: Тр. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1975. Вып. 53. С. 19-43.
• Изучение фразеологических единиц в тюркологии // Чувашский язык и литература: Тр. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1975. Вып. 59. С. 40-90.
• К вопросу об отличиях идиоматических сочетаний слов от грамматических // Проблемы словосочетания в тюркских языках: Материалы науч. cессии / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1975. С. 19-21.
• К истории изучения идиоматических сочетаний // Чувашский язык: Тр. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1976. Вып. 66. C. 87-106.
• К вопросу об отличиях идиоматических сочетаний от синтаксических сочетаний слов // Там же. С. 107-123.
• К характеристике семантической структуры глагола тух- в чувашском языке // Чувашский язык и литература: Тр. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1976. Вып. 67. С. 43-72.
• К вопросу о классификации сочетаний слов (с глаголом тух-) в чувашском языке // Вопросы истории и грамматики чувашского языка: Тр. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1977. Вып. 74. С. 16-40.
• Развитие чувашского языкознания // Совет. тюркология. 1977. № 6. С. 119-122.
• Научные сессии и конференции, посвященные 60-летию Великой Октябрьской социалистической революции // Там же. С. 133-134.
• Изучение тюркской фразеологии в работах советских тюркологов // Совет. тюркология. 1978. № 1. С. 85-95.
• К истории изучения составных терминов: (По работам русистов и тюркологов) // Вопросы лексикологии и фразеологии чувашского языка: Тр. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1979. Вып. 87. С. 69-92.
• К вопросу о структурно-семантической классификации образований составных терминов современного чувашского языка // Там же. С. 93-125.
• Глагольно-субстантивные фразеологические сочетания в современном чувашском языке // Исследования по этимологии и фразеологии чувашского языка: Тр. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1980. Вып. 98. С. 49-79.
• Глагольные лексемы чувашского языка с широким кругом несвободных значений // Там же. С. 79-132.
• К определению понятий «пословица» и «поговорка» // Исследования по грамматике и фразеологии чувашского языка / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1981. С. 104-116.
• Субстантивные идиоматические сочетания с экспрессивно-эмоциональной функцией в чувашском языке // Там же. С. 72-103.
• Чувашские пословицы. Опыт лингвистического описания // Там же. С. 117-152.
• Глагольные идиоматические сочетания в современном чувашском языке // Исследования по лексикологии и фразеологии чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. 1982. С. 109-131.
• Глагольно-именные перифразы в современном чувашском языке // Вопросы фонетики грамматики и фразеологии чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1983. С. 154-190.
• К определению фразеологизма: (На материале чувашского языка) // Совет. тюркология. 1983. № 4. С. 62-73.
• Фразеологические сочетания в современном чувашском языке // Вопросы грамматики и фразеологии чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1984. С. 56-90.
• Глагольно-именные фразеологические сочетания в современном чувашском языке // Исследования по фонетике, морфологии и фразеологии современного чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1985. С. 86-100.
• Субстантивные фразеологические сочетания с экспрессивно-оценочной функцией // Традиции и новаторство в чувашской литературе: [Cб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1985. С. 114-129.
• Субстантивные фразеологические сочетания с экспрессивно-оценочной функцией в чувашском языке // Исследования по лексике и грамматике современного чувашского языка: [Сб. ст.] / НИИ яз., лит.. истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1986. С. 34-43. (Продолж.)
• Несвободные глагольно-именные перифразы в современном чувашском языке // Совет. тюркология. 1988. № 4. С. 58-69.
• К вопросу о сущности сложноподчиненного предложения чувашского языка // Вестн. Чуваш. нац. акад. 1994. № 2. С. 50-62.
• К вопросу семантической классификации составных терминов чувашского языка // Известия Нац. акад. наук и искусств Чуваш. Респ. 1996. № 2. С. 116-125.

• Мефодий Федорович Чернов профессор, академик : ҫуралнӑранпа 85 ҫул ҫитнӗ тӗле : биобиблиографи справочникӗ / И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ ; [Л. П. Сергеев, Е. А. Андреева, А. Д. Ахвандерова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар : Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗн издательстви, 2015. – 118 с.
* * *
• Павлов И. Тӑван чӗлхе вӗренекенсене пулӑшма / И. Павлов // Коммунизм ялавӗ. 1963. 31 май. Рец.: Обособленные члены предложения в современном чувашском языке. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1963. 204 с.
• Сергеев Л. Тӑрӑшуллӑ тӗпчевҫӗ / Л. Сергеев // Ялав. 1980. № 5. С. 31.
• Павлов И. Ученӑй ӳсӗмӗ / И. Павлов // Коммунизм ялавӗ. 1980. 25 апр.
• Горшков А. Тарӑн тӗпчев / А. Горшков // Ялав. 1985. № 12. С. 28; Петров Н. Вклад в чувашское языкознание // Совет. Чувашия. 1985. 5 дек. Рец.: Фразеология современного чувашского языка. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1985. 176 с.
• Артемьев А. Чӑваш фразеологийӗн пуянлӑхӗ: [«Чӑвашла-вырӑсла фразеологи словарӗ» тата «Фразеология современного чувашского языка» кӗнеке пирки ] / А. Артемьев // Тӑван Атӑл. 1986. № 10. С. 66-68.
• Андреев В. Ӑслӑлӑх ҫулӗпе / В. Андреев // Коммунизм ялавӗ. 1990. 28 апр.
• Eфимов Ю. Чун пархатарӗ / Ю. Eфимов // Пионер сасси. 1990. 28 апр.
• Петров Н. Ĕҫчен тӗпчевҫӗ / Н. Петров // Тӑван Атӑл. 1990. № 4. С. 72.
• Дегтярев Г. Чӗлхе тӗпчевҫи / Г. Дегтярев // Ялав. 1990. № 5. С. 27.
• Загоруйко М. Мускав укҫи - чӑваш чӗлхеҫине / М. Загоруйко // Хыпар. 1997. 23 утӑ.
• Сергеев Л.П. Наукӑна халалланӑ пурнӑҫ / Л.П. Сергеев // Халӑх шк.=Народ. шк. 2000. № 2-3. С. 70-71.: сӑн ӳк.
• Андреев В. Эпир пурте Ашмарин йӑхӗнчен... / В. Андреев // Хыпар. 2000. 28 ака.
• Васильева E.Ф. Чӑвашсен паллӑ ӑсчахӗ / E.Ф. Васильева // Тӑван Атӑл. 2000. № 4. С. 67-68.: сӑн ӳк.
• Дегтярев Г. Чӗлхе уҫлӑхне тӗпчекен / Г. Дегтярев // Ялав. 2000. № 4. С. 80-81.: сӑн ӳк.
• Чернов Мефодий Федорович // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 218-223.
* * *
• Сергеев Л. Видный чувашский языковед / Л. Сергеев // Совет. Чувашия. 1990. 28 апр.
• Зачинатель чувашской фразеологии // Тӑван ен (Шупашкар р-нӗ). 2000. 26 апр.
• Петров Н.П. Значительный вклад в филологию / Н.П. Петров // Ульяновец. 2000. 28 апр. (№ 14).
• Чернов М.Ф. // Чувашгоспедуниверситет им. И.Я.Яковлева: история, структура, ученые. Чебоксары, 2000. С. 351-352.
• Хлебникова, В. Г. Использование фразеологических словарей М. Ф. Чернова на уроках чувашского языка в русскоязычной школе / В. Г. Хлебникова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. – 2004. – Внеочеред. вып. – С. 132-139.