Ют ҫӗршыври чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем

Паасонeн Хайкки (Paasonen Heikki) (2.01.1865-24.08.1919)

Финн–угр чӗлхисен тӗпчевҫи, доцент, тӑлмач, философи докторӗ, Финн ӑслӑлӑх академин чӑн членӗ.

Финляндире Миккели хулинче ҫуралнӑ. 1889 ҫултанпа Хельсинки университечӗн доцентӗнче ӗҫленӗ. 1904 ҫ. асӑннӑ аслӑ шкулӑн финн­угр чӗлхисен кафедрин пуҫлӑхӗ пулса тӑнӑ. Венгрин Ӑслӑлӑх академийӗпе тачӑ ҫыхӑну тытнӑ. Пӗр вӑхӑт Финляндин Венгрири элчи пулса ӗҫленӗ.
Финн­угр ӑслӑлӑх пӗрлешӗвӗ сӗннипе икӗ хутчен чӑвашпа ирҫе­мӑкшӑ хутлӑхӗнче экспедицире пулнӑ, мордва чӗлхине кӗнӗ чӑваш сӑмахӗсене тӗпченӗ («Die türkische Lehrnwörter im Mordwinischen»). Чӑваш чӗлхипе ҫыхӑннӑ тепӗр паллӑ ӗҫӗ ­ чӑвашла­венгрла­нимӗҫле сӑмах кӗнеки (1908).


Уйрӑм кӑларӑмӗсем
  • Сsuvas Szojegyzek. Budapest, 1908.
    Чувашско–венгерско–немецкий словарь.
  • Gebräuche und Volksdichtunq der Tschuwaschen. Helsinki, 1949.
    Обычаи и народная поэзия чувашей
Статйисeм
  • Die türkischen Lehnwörter im Mordwinischen // JSFOu XV. Helsinki, 1897.
    Турецкие заимствования в мордовском языке.
  • Die soqenannten Karataj–Mordwinen oder Karatajen // JSFOu XXI. Helsinki, 1902.
    Так называемая Каратай-мордва или Каратаев.
Пурнӑҫӗпе ӗҫӗ-­хӗлӗ
  • Хусанкай А.П. Чӗлхеҫӗ, ҫулҫӳревҫӗ / А.П. Хусанкай // Коммунизм ялавӗ. 1985. 1 февр.
  • Федотов М.Р. Чӑваш чӗлхин тӗпчевҫисем / М.Р. Федотов // Тӑван Атӑл. 1994. № 8. С. 52–69. Содерж.: [Хайкки Паасонен: (1865–1919)]. С. 61.
  • Юмарт Г. Финн тӗпчевҫи пирӗн сӑмах–юмаха пухать / Г. Юмарт // Чӑваш ен. 1996. 19–26 окт. (№ 42). С. 6.
  • Паасонeн Хайкки // Чӑваш чӗлхин тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателӗ. – Шупашкар, 2006. – С. 248.
  • Данилова, М. Г. Хейкки Паасонен кӗнекисенчи чӑваш халӑх поэзийӗ / Маргарита Данилова // Ашмаринские чтения = Ашмарин вулавӗсем : сборник трудов десятой международной научно-практической конференции, 20-21 октября 2016 г., Чебоксары. – Чебоксары 2016. – С. 222-224. – Библиогр. в конце ст.
    • * * *
  • Федотов М. Исследователь чувашского языка / М. Федотов, И. Серов // Совет. Чувашия. 1985. 23 янв.
  • Федотов М.Р. Хайкки Паасонен: (1865–1919) / М.Р. Федотов // Федотов М.Р. Исследователи чувашского языка. 2–е изд., доп. Чебоксары, 2000. С. 72–75.

каялла