Век прожить - не поле перейти

• | Печать |

23 июня в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоялся вечер памяти выдающегося чувашского прозаика и драматурга Никифора Мраньки, посвящённый 125-летию со дня его рождения.

Фоторепортаж

Участники мероприятия – писатели и журналисты – делились воспоминаниями о том, что Мранька был «писателем из народа и всегда рядом с народом». По характеру он был прямым и смелым человеком. Ему довелось пройти через Гражданскую и Великую Отечественную войны. Никифор Федорович окончил курсы киносценаристов в Москве и в середине 1930-х годов работал директором чувашской киностудии «Союзкинохроника». За критику районных парторганизаций писатель был репрессирован, впоследствии реабилитирован.

Народный писатель Чувашии, председатель Чувашского регионального отделения Союза писателей России Сергей Павлов вспомнил, как он в детстве читал этот роман по просьбе односельчан до позднего вечера при свете керосиновой лампы. Сергей Лукиянович назвал его «самым читаемым романом на все времена».

Кандидат филологических наук Николай Осипов, доцент кафедры чувашской литературы Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, раскрывая литературное наследие прозаика, упомянул о первых драматических произведениях, таких как «Итлӗр!» (Слушайте), «Элнет», «Салют» и др., также подчеркнул значение главного дела его жизни – многотомного романа «Ӗмӗр сакки сарлака» (Век прожить – не поле перейти), который сейчас оценивается как этнографические очерки. Литературовед Николай Николаевич считает, что «сегодня в чувашской литературе нет романа такого уровня, который является ярчайшим учебником для будущих прозаиков».

Ведущий архивист отдела публикаций документов Чувашского исторического архива Чувашии Светлана Петрова вкратце рассказала о новых поступлениях в фонды архива, где рукописи и фотографии отображают жизненные вехи и огромный вклад выдающегося прозаика в развитие эпического жанра в чувашской литературе. Светлана Геннадьевна также сообщила о неточностях в дате рождения писателя, подтверждая их недавно обнаруженной метрической записью.

Драматург Арсений Тарасов, романист Николай Максимов, журналист и писатель Лидия Филиппова и другие ценители творчества писателя предложили перевести роман «Ӗмӗр сакки сарлака» (Век прожить – не поле перейти) на русский язык, поскольку он востребован среди и русскоговорящих читателей.

Актеры Чувашского государственного академического драматического театра им. К.В. Иванова представили эпизоды из одноименного спектакля режиссера Наталии Сергеевой: роль Миххи исполнил Николай Сергеев, Сандра — Владимир Семенов, а жену Сандра — Василиса Петрова. Их игра пробудила еще больший интерес к этому произведению.