| |
1. Яклашкин, М. Н. Вокально-симфоническая поэма «Казнь Степана Разина» Шостаковича и традиции Мусоргского / М. Н. Яклашкин // Университетское музыкознание : труды факультета искусств / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; [редкол.: М. Н. Яклашкин и др. ; сост. М. Г. Кондратьев]. – Чебоксары, 2008. – Вып. 2. – С. 36-42.
2. Яклашкин, М. Н. Интерпретация – высшее выражение творческого взаимодействия дирижера и оркестра / М. Н. Яклашкин // Университетское музыкознание : труды факультета искусств / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; [редкол.: М. Н. Яклашкин и др. ; сост. В. П. Казакова]. – Чебоксары, 2012. – Вып. 5. – С. 20-26.
3. Яклашкин, М. Н. Сущность музыки и ее роль в музыкальном исполнительстве / М. Яклашкин // Университетское музыкознание : труды факультета искусств / Чуваш. гос. ун–т им. И. Н. Ульянова ; [редкол.: М. Н. Яклашкин и др. ; сост. В. П. Казакова]. – Чебоксары, 2012. – Вып. 5. – С. 120-124.
4. Яклашкин, М. Н. Философия музыки / М. Н. Яклашкин // Университетское музыкознание : труды факультета искусств / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; [редкол.: М. Н. Яклашкин и др. ; сост. В. П. Казакова]. – Чебоксары, 2011. – Вып. 4. – С. 39-46.
5. Яклашкин, М. Н. Хоровая культура Чувашии в пространстве региона (материалы для обзорной лекции) / М. Н. Яклашкин // Университетское музыкознание : труды факультета искусств / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; [редкол.: М. Н. Яклашкин и др. ; сост. М. Г. Кондратьев]. – Чебоксары, 2008. – Вып. 2. – С. 124-128.
на чувашском языке
6. Яклашкин, М. Н. «Дирижерӑн ҫурӑмӗ музыкӑшӑн ӗҫлемелле» : [дирижер хӑйӗн ҫинчен] / М. Н. Яклашкин ; пичете Р. Власова хатӗрленӗ // Тӑван Атӑл. – 2015. – № 2. – С. 130-135 : сӑн ӳкерчӗксем.
Дирижер должен служить музыке.
7. Яклашкин, М. Н. Капелла ӑсталӑхӗ ӳсет : [Чӑваш патшалӑх академи капеллин илемлӗх ертӳҫи калаҫни] / М. Н. Яклашкин ; Ю. Ванюков ҫырса илни // Хресчен сасси. – 1999. – 30 раштав.
Мастерство капеллы растет.
8. Яклашкин, М. Н. Морис Яклашкин : «Вӑрнарта тӗл пу-личчен…» : [Раҫҫей халӑх артисчӗпе М. Яклашкинпа Чӑваш патшалӑх академи капелли ҫинчен калаҫни] / М. Н. Яклашкин // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ (Вӑрнар районӗ). – 2005. – 6 ака. – С. 3.
Морис Яклашкин: «До встречи в Вурнарах…»
9. Яклашкин, М. Н. «Пирӗн тӗллев – симфони капелли...» : [Чӑваш патшалӑх академи капеллин ертӳҫипе М. Н. Яклашкинпа калаҫни] / М. Н. Яклашкин ; И. Ахрат ҫырса илнӗ // Хыпар. – 2002. – 24 ҫурла.
Яклашкин М. Н.: «Наша цель – симфоническая капел-ла…».
10. Яклашкин, М. Ҫула тухать капелла : [Чӑваш патшалӑх академи капеллин дирижерӗпе М. Яклашкинпа ка-лаҫни] / М. Яклашкин ; Н. Лоболев калаҫнӑ // Хыпар. – 2001. – 15 пуш.
Капелла выходит в дорогу.
11. Яклашкин, М. Н. Таçта та шӑранччӑр чӑваш юррисем... : [Чӑваш патшалӑх академи симфони капелли «Мускав кӗрӗ» фестивале хутшӑнни ҫинчен] / М. Яклашкин ; Н. Смир-нова çырса илнӗ // Хыпар. – 1992. – 21 чӳк.
Пусть везде звучат чувашские песни.
12. Яклашкин, М. Н. Чӑннипех Яклашкин çулӗ / М. Н. Як-лашкин ; Н. Смирнова çырса илнӗ // Хыпар. – 1997. – 30 раштав.
Путь Яклашкина.
13. Яклашкин, М. Н. Чикӗ леш енче те пӗлеҫҫӗ : [Чӑваш патшалӑх академи капеллин тӗп дирижерӗпе калаҫни] / М. Н. Як-лашкин ; П. Сидоров калаҫнӑ // Хресчен сасси. – 2002. – 23 ҫу.
Знают за границей.
на русском языке
14. Яклашкин, М. Браво, академики : [о присвоении хоровому коллективу Чуваш. гос. телерадиокомпании звания «Академическая капелла» : беседа с художеств. рук. и гл. ди-рижером капеллы М. Н. Яклашкиным] / М. Яклашкин ; записала В. Трофимова // Чебоксар. новости. – 1993. – 24 сент. – С. 3.
15. Яклашкин, М. В разноязыком хоре фестиваля : [интервью с художеств. рук. хора Гостелерадио ЧАССР М. Яклашкиным; участие хора в международном фестивале фольклорной музыки «Дьендьеш – 88» в Венгрии] / М. Яклашкин ; [беседовала О. Резюкова] // Совет. Чувашия. – 1988. – 15 окт. – С. 4.
16. Яклашкин, М. «Дерзать, идти вперед» : [интервью с гл. дирижером хора Гостелерадио ЧАССР] / М. Яклашкин ; [беседу вел] Н. Пейков // Совет. Чувашия. – 1988. – 6 янв. – С. 1.
17. Яклашкин, М. Дирижер М. Яклашкин: «В мире му-зыки мне очень уютно» : [беседа с худож. рук. и гл. дирижером Чуваш. гос. акад. симфонической капеллы М. Яклашки-ным] / М. Яклашкин // Позиция экспресс. – 2001. – 5-11 нояб. (№ 44). – С. 3.
18. Яклашкин, М. Н. Зал филармонии становится те-сен : [об открытии 43-го концертного сезона Чуваш. гос. акад. симфонической капеллы] / М. Н. Яклашкин ; [беседова-ла] Р. Кириллова // Совет. Чувашия. – 2010. – 22 окт. – С. 3.
19. Яклашкин, М. Н. К новым берегам творчества : [беседа с гл. дирижером Чуваш. гос. акад. симфонической ка-пеллы, нар. артистом России М. Н. Яклашкиным] / М. Н. Яклашкин ; беседовал О. Кульев // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 2004. – № 6. – С. 79-83.
20. Яклашкин, M. Н. Маэстро : [беседа с дирижером М. Н. Яклашкиным] / М. Н. Яклашкин ; записал А. Кряжинов // «Московский комсомолец» в Чебоксарах. – 2000. – 13-20 янв. (№ 3). – С. 10.
21. Яклашкин, М. Мечтаю о концертном зале с органом : [беседа с рук. Чуваш. гос. акад. симфонической капеллы М. Яклашкиным] / М. Яклашкин ; [беседовала] С. Исаева // Грани (Новочебоксарск). – 2004. – 9 дек. – С. 3.
22. Яклашкин Морис Николаевич / М. Н. Яклашкин ; [интервьюер] Р. Кириллова // Вишневый сад. Все лучшее в нас. – 2010. – № 4. – С. 50-51.
23. Яклашкин, М. Морис Яклашкин : [беседа с дирижером] / М. Яклашкин ; [записала С. Кузнецова] ; фото Л. Шу-рековой // Life & Love (Жизнь и Любовь). – 2014. – № 14 (Дек.-янв.). – С. 22-26.
24. Яклашкин, М. «Московская осень» и другие времена года : [беседа с художеств. рук. хоровой капеллы Чува-шии] / М. Яклашкин ; беседовала И. Етова // Чебоксар. новости. – 1992. – 4 дек. – С. 3.
25. Яклашкин, М. «Мы глубоко ошибаемся, когда отводим культуре место на задворках» : [беседа с М. Як-лашкиным] / М. Яклашкин ; [беседу вела] Р. Лепилкина // Чебоксар. новости. – 1998. – 5 нояб. – С. 3.
26. Яклашкин, М. Чувашская, одна из трех российских : [беседа с худож. рук. Чуваш. гос. акад. симфонической капеллы М. Яклашкиным] / М. Яклашкин ; записал Н. Зимин // Совет. Чувашия. – 2001. – 21 нояб.
| |