269 / 334
268
Но в это самое время вбежал сын женщины, с которым она уговорилась заранее, и
сказал:
— Отец вернулся домой и ждет тебя!
Женщина, услышав это, стала танцевать, будто и в самом деле обрадовалась этой
вести, а хитрый мулла присоединился к ней, чтобы не вызвать подозрения. Женщина
усмехнулась и сказала:
— Я танцую потому, что вернулся мой муж, а что заставляет
тебя плясать?
— Твоя хитрость заставляет меня плясать, — ответил мулла. Женщина с насмешкой
взглянула на муллу и сказала:
— Да, нас обоих заставляет танцевать твоя хитрая и нечестная затея!
СПИНОДРАЛ
Жили три брата. Жили они все вместе и были очень бедные.
Вот как-то раз старший брат говорит:
— Пойду-ка я наймусь где-нибудь в пастухи или батраки. Заработаю немного денег и
куплю скотину!
Собрался он и отправился в путь. Шел он, шел, вот после долгой ходьбы встретил на
дороге человека. А это был скупой богач, по имени Спинодрал. Он как раз искал
дешевого пастуха.
— Зачем и куда идешь? — спрашивает Спинодрал.
— Иду в работники наниматься, — отвечает бедняк. — Хочу заработать денег да купить
скотину.
— Пойдем ко мне, — говорит ему Спинодрал. — Послужишь у меня до следующей
весны пастухом, пока закукует кукушка, и заработаешь сколько надо, чтобы купить
скотину.
Старший брат согласился. Но, после того как они сговорились о плате, Спинодрал
сказал:
— С этого дня ты будешь у меня служить, но знай, что я держусь обычая: кто из нас
первый обидится, у того со спины содрать кусок кожи. Если я первый обижусь, ты