76 / 334
75
— Это моя старушка-мать греется у очага, — ответила она.
— Мне нужно с ней поздороваться, — сказала лесная мышь. — Только я не знаю, как
принято у вас приветствовать старших.
— Ты скажи: «Укинчара, сикинчара, хурма-саки гуу»*
(*Слова, не имеющие смыслового
значения.)
, — и прыгни к ней. Она тебя примет приветливо, — ответила городская мышь.
Лесная мышь прыгнула на пол и очутилась около кошки, почтительно ей поклонилась и
произнесла приветствие:
— Укинчара, сикинчара, хурма-саки гуу!
Кошка с удивлением уставилась на нее. А домашнюю мышь разобрал смех. Она вся
тряслась от смеха, вертелась и приплясывала на балке, в восторге от своей злой затеи.
Балка эта была гладкая, а домашняя мышь, лазая по салу, вымазала им лапки. Она
поскользнулась и свалилась прямо перед самым носом кошки. Кошка почувствовала
запах сала и сразу увидела, что эта мышь
жирнее лесной. Тут она пробормотала: «Гурмасти, сирмасти, маха-мадла
мадлапсирири»*
(*Слова, не имеющие смыслового значения.)
, — а затем схватила
домашнюю мышь и задушила еѐ.
А лесная мышь бросилась к двери, протиснулась под нее и едва спаслась от верной
гибели.
С тех пор она дала себе зарок никогда не дружить с чванливыми, завистливыми и
коварными.
ЛИСИЙ НРАВ
Как-то раз в охотничью яму свалились волк, медведь, лиса и заяц. Стали они
советоваться, как выбраться оттуда, но ничего не смогли придумать. Прошло много
времени. Звери сильно проголодались. Тогда хитроумная лиса предложила:
— Давайте закричим все разом, и у кого голос окажется слабее, того мы съедим.
Заревел медведь изо всей силы, протяжно завыл волк, звонко залаяла лиса. Своими
голосами они заглушили слабый писк зайца. Голодные звери набросились на него и
растерзали.
Однако вскоре голод снова начал их мучить. И решили звери опять испытать, чей голос
окажется слабее.
На этот раз проиграл волк, который так выл в прошлый раз, что охрип. Бросились на