Родился 20 апреля 1905 г. в д. Синьял-Убеево (Çĕньял Упи) Красноармейского района Чувашской Республики.
В 1917 г. окончил Янгасинскую начальную школу. Рано лишился отца и матери. В 1926 г. переехал в Чебоксары, учился на рабфаке, после окончания которого нескольких лет работал в редакции газеты "Канаш". Накануне Великой Отечественной войны он перешел на педагогическую работу – учительствовал в школах Сибири, затем в Канашском районе. С первых дней войны с оружием в руках защищал Родину.
Литературное творчество Марк Аттай начал в 1924 г. с сочинения частушек: в газете "Канаш" они были опубликованы под названием "Самогонка". В 1927 г. был издан сборник его лучших частушек, басен и стихов "Хĕрлĕ сăнă" (Красное жало).
Политическая острота, публицистическая направленность, злободневность – характерные черты творчества Аттая. В его произведениях сатира и юмор – не только орудие осмеяния пороков общества, но средство выражения политических и общественных тенденций эпохи.
Основные издания: "Хĕрлĕ сăнă" (Красное жало), "Çамрăк хунав" (Молодые побеги). Лучшие его стихи напечатаны в коллективных сборниках "Паттăрлăх кунĕсем" (Дни мужества) (1995 г.), "Сердце, пробитое пулей" (1975 г.).
Погиб в 1942 г. на фронте в звании сержанта.
