Из стенограммы репортажей с «Союза-9»

Репортаж с орбиты

Из стенограммы сеансов радиосвязи и прямых телевизионных репортажей с космического корабля "Союз-9" на Землю позывной - "Заря"). Ведущие - Андриян Николаев ("Сокол") и Виталий Севастьянов ("Сокол-2")

Андриян Николаев: ...Итак, космическое путешествие началось... В наушниках шлемофона звучит четкий голос "Зари":

"Параметры двигателей в норме, машина идет устойчиво". Слышим отсчет времени: "Десять... двадцать... тридцать... пятьдесят секунд..." и снова: "Параметры в норме, машина идет устойчиво". Докладываю на Землю:

- "Заря", я - "Сокол", у нас на борту все нормально, чувствуем небольшую тряску, легкие вибрации машины, постепенно нарастают перегрузки, самочувствие хорошее.

- "Соколы", вас понял, у вас все в норме, машина идет устойчиво, - отвечает "Заря".

ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ВИТОК.

Первый телерепортаж "Космос-Земля" ведет Виталий Севастьянов :

- В телевизионную систему корабля "Союз-9" входят две телекамеры, установленные снаружи корабля, и одна переносная - в орбитальном отсеке: с ее помощью и ведется этот репортаж. Маленький экран на приборной доске позволяет нам контролировать нашу передачу.

С помощью наружных телекамер можно наблюдать Землю и фиксировать космическую обстановку за бортом. Переносная камера служит для показа всех отсеков корабля, его интерьера, оборудования, работы экипажа. Она также позволяет передавать на пункты управления полетом телевизионные изображения Земли из космоса, видимые нам через иллюминатор.

Мы сейчас летим в тени Земли. Поэтому, к сожалению, показать вид в иллюминатор на Землю мы не можем. Постараемся сделать это в следующих репортажах, когда будем вести их в дневное время. А сейчас я передаю камеру Андрияну Николаеву.

- Я - "Сокол". Виталий рассказал вам о телевизионной системе нашего корабля. Теперь я навожу камеру на него, и вы видите Виталия на своих телеэкранах. Он прекрасно выглядит, все время улыбается. У него хорошее настроение.

Сейчас в подогревателе пищи уже греется наш обед. После окончания сеанса связи с вами мы перейдем в орбитальный отсек - там у нас космическая столовая...

ПЯТИДЕСЯТЫЙ ВИТОК.

- "Сокол", я - "Заря". Тут целый пресс-центр, собрались корреспонденты, шесть человек. У них вопросы к вам.

- Андриян Григорьевич, вы второй раз в космическом полете. Какие новые ощущения вы испытали?

- В первый полет я шел, не зная космической обстановки и продолжительной невесомости. Идя на второй полет, я уже был знаком со всеми этими обстоятельствами. Мне было все знакомо. Я знал себя и свой организм. Знал все тонкости адаптации организма к невесомости. Опыт первого полета во многом мне помог и продолжает помогать.

К невесомости привык так же быстро, как и в первом полете. Общие ощущения в этом полете примерно такие же, как и в первом, ничего особенно необычного нет. Конечно, на "Востоке" одному в кабине корабля было скучновато, а здесь нас двое. Вдвоем с товарищем всегда лучше работается. Есть с кем посоветоваться, чувствуешь локоть товарища и знаешь: в трудную минуту он всегда сможет прийти на помощь. Мы все вопросы согласовываем друг с другом, советуемся между собой и помогаем друг другу в работе.

Космический корабль "Союз" по сравнению с кораблем "Восток" имеет большие преимущества. На нем можно проводить в космосе много интересных исследовательских работ. Он многоместный. На нашем корабле имеется еще одно место для третьего члена экипажа. Но программа нашего полета требует только двух человек. На корабле созданы все удобства - для нормальной работы и отдыха. Вот сейчас вы сами можете наблюдать на телеэкране комфортабельные условия корабля. Ко всему сказанному можно добавить еще и то, что на "Востоке" в течение всего полета (четырех суток) я находился в скафандре, который сильно сковывал все действия и мешал в работе, а здесь мы без скафандров. В работе ничего не мешает, не стесняет, не ограничивает. Как дома - легко и приятно. Одно удовольствие - плаваешь здесь, как рыба в воде...

ДЕВЯНОСТО ПЕРВЫЙ ВИТОК.

- "Сокол", я - "Заря", как себя чувствуете?

- "Заря", я - "Сокол". Все в порядке, самочувствие отличное.

- "Сокол", есть ли пыль в спускаемом аппарате, орбитальном отсеке, на решетках холодильно-сушильного агрегата и на фильтрах регенерационной установки?

- В жилых отсеках корабля пыли нет, но на сетке холодильно-сушильного агрегата и на поверхности фильтра имеется налет различных мелких ворсинок, который периодически очищаем с помощью пылесоса.

- А сколько раз в сутки вы пользуетесь пылесосом?

- Пылесосом ежедневно пользуемся два-три раза. Один-два раза убираемся в течение рабочего дня и обязательно перед сном. Когда идеальная чистота, приятно и работать, и отдыхать, так что мы с Виталием всегда поддерживаем в корабле чистоту и порядок.

- "Сокол", как наблюдаются звезды через иллюминатор спускаемого аппарата и орбитального отсека в ночное и дневное время?

- Ночью отлично видны, все звезды через все иллюминаторы, а днем видны, только более яркие звезды. Они лучше просматриваются через иллюминатор, направленный в противоположную сторону от Солнца.

- "Сокол", тут все специалисты благодарят вас за обстоятельные ответы на их вопросы. На этом связь кончается, до следующего сеанса.

- Вас понял, всем большой привет, я - "Сокол".

СТО ШЕСТЬДЕСЯТ ТРЕТИЙ ВИТОК.

- "Соколы", на какие застежки застегиваете медицинские пояса с электродами?

- На те же застежки, что и на Земле. Не похудели еще.

- Просыпаетесь ли вы во время сна? ".

- Просыпался два раза. Первый раз от прохладного воздуха, идущего от вентилятора холодильно-сушильного агрегата, а второй раз - дня три назад. Проснулся и тут же быстро заснул.

- Съедаете ли вы весь суточный рацион питания?

- Суточный рацион съедаем полностью. Вчера вечером на ужине дополнительно съели по одной баночке мясных консервов, маловато было. (Эти баночки отложены еще с первых суток полета.)

- Полностью ли вы адаптировались к условиям невесомости?

- Да, мы полностью адаптировались. Сейчас никаких неприятных ощущений нет ни у меня, ни у Виталия.

СТО ДЕВЯНОСТО ТРЕТИЙ ВИТОК.

- "Соколы", чувствуете ли вы утомление? Я - "Заря".

- "Заря", я - "Сокол". Мы за двенадцать суток полета, конечно, почувствовали утомление. Работа есть работа. На нашем корабле имеются все условия для нормальной работы и хорошего отдыха членов экипажа, но все же за двенадцать суток утомление чувствуется.

И ВНОВЬ СЕАНС СВЯЗИ КОСМОС - ЗЕМЛЯ.

- Папа, дорогой, здравствуй.

- Здравствуй, Алена! Здравствуй, Алена! Поздравляю тебя с днем рождения (в ответ в наушниках - тихое всхлипывание).

- Алена, мы с дядей Виталием приготовили тебе подарки. Вот маленькая книжечка, смотри, на ней я написал: "Алене от папы в день рождения". Алена, ты там веди себя спокойно, слушайся маму и бабушек. Кукла твоя все время находится со мной. Видишь, она плавает, как живая. Алена, я тебе обещаю, что в следующий раз никуда не уеду, ни в какую командировку и буду с тобой вместе праздновать твой день рождения...

- Папочка, миленький, дяди космонавты подарили мне черепаху.

- Черепаху подарили? Это хорошо. Ты спасибо сказала?

- Сказала, не забыла. А сегодня ездила на пасеку.

- На пасеку? Вот здорово!

- Дядю Лешу Леонова там пчела укусила. У него глаз распух. А мы с мамой ходили за ягодами, много набрали.

- Ну и молодцы. Алена, слышишь?

- Да, слышу.

- Аленка, я скоро вернусь к тебе. Ты не скучай.

- Папа, а что же ты меня не взял с собой? У тебя такой большой корабль!

- В следующий раз, Алена, возьму и тебя.

- Да, пап?

- Да, да, Алена. А мама испекла пироги сегодня?

- Нет, папа.

- Нет? Ну...

- Дяди космонавты мне подарили торт.

- Торт подарили? Молодцы! Ну, в следующий раз мы будем вдвоем с тобой печь пироги.

- Я вас обоих обнимаю и крепко целую.

- Спасибо, Алена, мы тебя тоже крепко обнимаем и целуем.

- Папа!

- Аленка, я слушаю тебя.

- Папа, а ты над Африкой пролетал?

- Да...

- Бармалея видел?

- Бармалея не видел: нет там Бармалеев.

- Папа, посмотри получше, когда над Африкой полетишь...

- Хорошо, посмотрю. Над Африкой мы часто летаем...

ОЧЕРЕДНОЙ ВИТОК.

Начался первый в истории космонавтики шахматный матч. За команду Земли играли Николай Петрович Каманин и Виктор Васильевич Горбатко. За команду космоса - экипаж "Союза-9". Главный судья матча - Валерий Федорович Быковский.

Андриян Николаев: Развернув шахматную доску, мы, аккуратно расставили на ней фигуры. В невесомости без фиксации доски играть невозможно, так как даже при легком прикосновении пальцем к ней она может уплыть, зависнуть в воздухе. Поэтому приходилось все время придерживать ее рукой.

Земля предоставила нам возможность сделать первый ход, и мы сделали его - наш первый космический ход. Земля ответила. Итак, наше сражение началось.

Над седьмым ходом Земля задумалась, и я шутя напомнил ей о том, что за время, пока они думали, мы пролетели почти тысячу километров. "У них в запасе целая минута", - защитил землян наш судья Валерий Быковский. "На Земле можно делать ходы побыстрее, а то мы улетим за пределы радиовидимости..." - парировал Виталий.

В полете время летит быстро, за 15-17 минут мы проходили нашу обширную территорию от западных границ до побережья Тихого океана. За это время нам и Земле удавалось сделать только пять-семь ходов. Когда наш корабль ушел из зоны радиовидимости, мы начали обдумывать очередной ход и анализировали предполагаемый ход наших партнеров. Быстро пролетело время, и, обогнув земной шар, мы, опять вошли в зону связи. Партия снова продолжалась.

Однако сначала, опережая шахматистов, с нами на связь вышел Алексей Леонов:

- "Соколы"! Я - "Алмаз"! Как настроение? Мы за вас "болеем". Выиграете или проиграете? Признавайтесь!

- Мы настроены выиграть, - скромно ответил Виталий.

- "Соколы", учтите, тут у нас на Земле много советчиков, - вмешался в разговор Виктор Горбатко. - Мы ведь можем и выиграть!

- Ничего, мы постараемся. А советчики и у нас найдутся, тут за бортом, говорят, и всемогущие есть...

Но тут наши шуточки были прерваны серьезным голосом судьи матча: "Время!" И мы сделали очередной ход.

Я не буду описывать весь ход нашей борьбы. Была она упорной. Сильные ходы следовали как с той, так и с другой стороны. Были и промахи. На 38-м ходу (за это время мы пролетели более четверти миллиона километров!) по предложению Земли партия закончилась вничью. Мы, конечно, были настроены выиграть, но если учесть, что условия в космосе несколько сложнее, чем на Земле, то и ничья для нас - хороший результат.

НОВЫЙ ВИТОК - НОВЫЙ РЕПОРТАЖ.

- Мы подлетаем к Байкалу. Вокруг стоит сплошная тайга, видим около него снежные хребты гор. Облачности почти нет, примерно один-два балла. Вот впереди видим Байкал, пока он в дымке, сейчас посветлеет. Вести наблюдения мы будем через иллюминатор, противоположный Солнцу. Прямо по направлению трассы полета корабля находится Луна. Вот сейчас проходим точно над Байкалом. Здесь, на юго-восточной части, хребты, покрытые снегом. На юге Байкала заметно выделяется бухта с мысом, очень красивая. Недалеко от бухты очень красивый остров. Ох, какая прелесть! Красивый Байкал, причем суровый какой-то. Сейчас солнце низко над горизонтом, и поэтому тени длинные и лучше контраст наблюдаемой поверхности. Вот еще большой и красивый остров... Севернее Байкала, чуть севернее, порядка 500 километров, что-то в лесу горит. Три источника огня. Дым приличный, в масштабе примерно километров на 20-25 протянулся. А четвертый источник такой слабенький. Сейчас как раз мы над ними пролетаем.

- Вас понял, "Сокол". Я - "Заря", - в почетные пожарники вас зачислили!

- Хорошо, мы согласны! А пока продолжаем репортаж. Луна поднимается над горизонтом. Она у нас восходит в северной части, а в южной заходит. Так, правильно. Вчера мы над Канадой наблюдали восход Луны в 00 часов 22 минуты, как раз выходили тогда в Атлантику, и там она появилась. Сейчас мы пролетаем Амур и подлетаем к терминатору, через минуту будем входить в тень.

ДВЕСТИ СОРОКОВОЙ ВИТОК.

- ...Под нами Мраморное море. Солнечная и безоблачная погода, совершенно все открыто. Впереди Черное море. Сейчас пролетаем строго над проливом из Мраморного в Черное море. Отлично виден город Стамбул. Абсолютно все видно в Стамбуле: улицы, площади, паром... Идем над Черным морем, оно открытое, чистое и спокойное. Мы идем на Крым, его наблюдаем с левой стороны по ходу движения. Над Крымским полуостровом ясная погода, четко видны города Симферополь, Севастополь, Ялта, Феодосия, просматриваем Арабатскую стрелку. Район Керчи немного закрыт облачностью. Чистое Азовское море. Юг Украины закрыт облаками - 6-7 баллов. Справа наблюдаем Черноморское побережье Кавказа. Оно чистое, вплоть до Батуми. Хорошо видим Сочи, район Пицунды, Адлер. В сторону Адлера со всех сторон идут шлейфы, от инверсионных следов самолетов. Завидуем тем гражданам, которые сейчас отдыхают на побережье Черного моря. Вот мы подлетаем к Сочи. Виталий, прильнув к иллюминатору, внимательно рассматривает свой родной город, где прошли его юношеские школьные годы, где живут его родители, где он знает каждую улицу, дом. Он говорит мне: "Андрей, видишь телевизионную вышку, а рядом наш дом". Он передает через "Зарю" большой привет и добрые пожелания своим родителям и землякам. Но Земля просит продолжать наш репортаж... Пролетаем хребты Кавказских гор. Справа Тбилиси, Ереван и озеро Севан. В городах видны улицы, кварталы, стеклянные крыши предприятий, от них идут солнечные блики.

Слева по ходу движения - Цимлянское море. Цвет пресной воды отличается от соленой. Это уже многократно нами замечалось. Справа - Каспийское море, под нами Астрахань. Вот мы пролетаем прямо над дельтой Волги. Видна вся дельта. Здесь трудно определить, где берег у моря. Большие выносы, много различных рукавов. Очень красивое зрелище, так же как и дельта реки Нила. Они очень похожи друг на друга, громадные, и определяются границы перемешивания пресной воды, с соленой. Ну вот мы проходим Северный Казахстан и Западную Сибирь.

Низменность равнинная и вспаханная, обработанные земли, хорошие, зеленые. Так что тут уже не пустыня. Очень красивое цивилизованное место. Четко выделяются большие вспаханные площади в виде квадратиков и прямоугольников.

Подлетаем к Новосибирску. Начиная с Новосибирска вся Сибирь закрыта облачностью. Тут мощный циклон и фронт кучево-дождевых облаков протяженностью в сотни километров. Фронт движется в направлении Новосибирска. Сейчас под нами сплошная облачность. Земли не видно.

На 252-м витке председатель Государственной комиссии по проведению полета тепло поздравил экипаж "Союза-9" с установлением нового высшего достижения по продолжительности полета и пожелал дальнейших успехов.

"Соколы" попросили разрешения полетать еще пару суток. Но Земля не поддержала их просьбу. Государственная комиссия решила - они будут работать точно по программе, то есть произведут посадку в конце восемнадцатых суток полета, на 287-м витке. И это решение передала "Соколам" "Заря".

И ВОТ ПОШЕЛ 286-И ВИТОК.

- "Сокол", я - "Заря", передаю метеорологические условия в районе посадки...

Мы ждем вашей подробной информации во время спуска. Для информации используйте все каналы радиосвязи.

- Поняли вас, я - "Сокол".

- После посадки не торопитесь. Посмотрите инструкцию. У вас время есть, и действуйте по инструкции. Избегайте резких движений. Как поняли меня?

- Поняли вас - избегать резких движений и действовать по инструкции. Все будет выполнено.

- Желаем вам мягкой посадки, ждем на Земле.

- Спасибо, спасибо, я - "Сокол".

- Мы будем ловить каждое ваше слово на коротковолновых и ультракоротковолновых станциях, поэтому на участке спуска всю дорогу старайтесь передавать информацию. Любые наблюдения, любая информация будут очень желательны для нас.

- Ясно, понял вас, я - "Сокол".

- Все внимательно следят за вами, ждут каждое ваше слово.

- Вас понял.

- Вам там не скучно?

- Да уже привыкли немножко. Скучать некогда.

- Все готовы встретить, вас.

- У нас на борту порядок. Тут все идет так, как расписано. Мы постепенно снижаемся. Под нами проходят песчаные пустыни и оазисы Африки. А вот и Средиземное море. Наконец увидели и Черное море, настроение замечательное. Идем к Земле, домой!

Обо всем докладываем "Заре".

- "Заря", проходим южную часть Каспийского моря, 'наблюдаем его в правый иллюминатор.

- "Сокол", я - "Заря", слышу вас, понял.

- "Заря", я - "Сокол", отлично слышим вас. Разделение прошло нормально. Спуск с качеством. Двигатель отработал положенное время-145 секунд. Все идет по программе полета.

- Вас понял, я - "Заря". По нашим данным, у вас все идет отлично, отлично!

В этот момент мы перестали слышать "Зарю", но продолжали вести наш репортаж о спуске до самой посадки.

Итак, мы снова на Земле. Закончился наш 18-дневный полет.

Репортаж с орбиты // Андриян Николаев. - Чебоксары, 1989. - (Первопроходцы космоса). - С. 146 - 155.