Абхазские сказки

330

Абхазские сказки (составил, обработал и перевел с абхазского X. С. Бгажба), Сухуми,

1959.

Сын оленя. Абхазские народные сказки (Составил и перевел с абхазского X. С. Бгажба),

Детгиз, Москва, 1959.

X. С. Бгажба. Бзыбский диалект абхазского языка (Исследования и тексты), Тбилиси,

1964.

Кисет Куасы. Составил С. Зухба. Сухуми, 1969 (на абх. яз.).

б) Архивные и рукописные материалы

Абхазские сказки (записаны Бзыбским комитетом Общества распространения

просвещения среди абхазцев в 1913 — 1916 гг.; см. «Материалы абхазского фольклора

(Из архива Н. Я. Марра)». Подготовка текстов и составление С. Зухба. Сухуми, 1967.

Оригиналы сказок хранятся в Архиве Академии наук в Ленинграде (в фонде академика

Н. Я. Марра).

Н. С. Джанашиа. Адзюбжские тексты, 1924; см. его «Избранные труды», т. IV, Тбилиси,

1968.

А. Н. Геико. Бзыбские записи, 1928.

Фольклорный архив Абхазского института языка, литературы и истории имени Д. И.

Гулиа Академии наук Грузинской ССР:

1) Абхазские сказки, т. II (составил К. Шакрыл), 1940; издан издательством «Алашара» в

1968 г.;

2) Абхазский нартский эпос;

3) Дела №№ 28, 88, 90, 94 и др.

X. С. Бгажба. Бзыбские и абжуйские тексты, 1944 — 1960 (в рукописи).

Ш. X. Салакая. Абхазские сказки Очамчирского района, 1958 — 1662 (в рукописи).

Бгажба Хухут Соломонович

(1914-2000)

Родился в с. Гуп Кодорского участка Сухумского

округа в крестьянской семье. В 1937 окончил

Московский госпединститут им. В.И. Ленина.

Член союза писателей СССР с 1933. С 1941 до

конца жизни работал в Абхазском институте ГИ

АНА (нынешнее название) до конца жизни

(с.н.с., зав отделом языка и литературы, зам

директора, директор, зав. отделом литературы

и фольклора, главный научный сотрудник).

Кандидат филологических наук (1941); доктор