Колхозный яблоневый сад
В цвету от головы до пят.
Он в запахе весеннем весь,
И запах ощутим на вес.
И песня рвется из груди,
Пчелой она гудит.
Ты, прошлое, не подходи
И вслед нам не гляди.
Цвела когда-то эта ветвь
Для жадных богачей.
Для них одних вставал рассвет
И лепетал ручей.
И в складках памяти-коры
Хранит весенний сад
Дела и лица той поры –
Как старый хлам хранят.
Калитка ветхая, плетень,
Церквушка, нищета –
Живут порубкою как пень,
Как тень и маята.
Но в звуках новых слов и дел,
И в хлопотах труда
Наряд весенний сад одел,
И горе – не беда.
Он чист, как девичья любовь,
И юн, как первоцвет.
Он весь – рождение и новь,
Его счастливей нет...
Думилин, И. Колхозный сад : [стихотворение] / Илья Думилин ; перевод В. Г. Мурашковского // Сердце, пробитое пулей. – Чебоксары, 1975. – С. 44.