Словарь чувашского языка
«Чувашский народ может считать себя счастливым, что имеет такой ценный «Словарь чувашского языка», составленный профессором Николаем Ивановичем Ашмариным»
С. Е. Малов, выдающийся педагог-тюрколог
«Н. И. Ашмаринӑн наука еткелӗхӗ пысӑк та калама ҫук пуян. Унӑн ӗҫӗсемпе нумай-нумай тӗпчевҫӗсем усӑ кураҫҫӗ… «Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки» чӗлхеҫӗсен, литераторсен, фольклористсен, этнографсен куллен усӑ курмалли справочникӗ пулса тӑчӗ».
Ю.М. Виноградов, тӗпчевҫӗ
Словарь чувашского языка : издание Переводческой комиссии при Управлении Казанского учебного округа № 41. – Казань : Типо-литогр. Имератор. ун-та. – 1910–1912.
Вып. 1 : А-Алăк. – 1910. – 160 с.
Вып. 2. – 1912.
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки = Thesaurus linguae tschuvaschorum = Словарь чувашского языка / Народный комиссариат по просвещению Чувашской Автономной Советской Социалистической Республики. – Казань, 1928–1950.
Вып. 1 : А (а-аркă вĕç). – 1928. – 335 с.
Вып. 2 : А (аркăвăç-ашшĕ çурри). – 1929. – 230+ IV с.
Вып. 3 : E-Ы-И-У (О). – 1929. – 364 с.
Вып. 4 : Ӳ-Ӑ-Ĕ-Й (йурма). – 1929. – 352 с.
Вып. 5 : Й (йормалла-йĕшке)-В. – 1930. – 417 с.
Вып. 6 : К (ка-корак кĕпçи). – 1934. – 320 с.
Вып. 7 : К (куракла-кшша). – 1934. – 335 с.
Вып. 8 : Л-Љ-М. – 1935. – 356 с.
Вып. 9 : Н-Њ-П (пусса питĕр). – 1935. – 320 с.
Вып. 10 : П (пустар-пшка)-Р. – 1936. – 296 с.
Вып. 11 : С. – 1936. – 343 с.
Вып. 12 : Ç (ç-çăварлă). – 1937. – 320 с.
Вып. 13 : Ç (çăварлăх-çхон)-Т. – 1937. – 320 с.
Вып. 14 : Т (тырамăшĕ-тăтăшла). – 1937. – 336 с.
Вып. 15 : Т-Ч-Ф (Тăтăшлан-Фронт). – 1941. – 292 с.
Вып. 16 : Х-Хăшкăл. – 1941. – 376 с.
Вып. 17 : Х-Ш. – 1950. – 434 с.
Словарь чувашского языка = Чăваш сăмахĕсен кĕнеки : в 17 т. / Н. И. Ашмарин ; худож. Э. М. Юрьев. – Чебоксары : Руссика, 1994. – 2000.
Т. 1-2 : А, 1994. – 584 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000140.pdf
Т. 3 : Е, ы, и, у(0). – 1994. – 364 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000135.pdf
Т. 4 : У, а, е, й(йурма). – 1994. – 360 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000133.pdf
Т. 5 : Й(йормалла-йешке), в. – 1994. – 423 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000141.pdf
Т. 6 : К (ка-корак кепси). – 1994. – 320 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000134.pdf
Т. 7-8 : Куракла-Кшша. Ла-Мшикке. – 1999. – 336 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000143.pdf
Т. 9-10 : На-Пусса питер. Пустар-Рша. – 1999. – 320 с.http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000147.pdf
Т. 11-12 : С-Стухал. Ç-Çаварлă. – 2000. – 343 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000132.pdf
Т. 13-14 : Çаварлăх-тыр. Тыр амăшĕ-Тăтăшла. – 2000. – 320 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000149.pdf
Т. 15-16 : Тăтăшлан-фронт. Ха-хăшкăл. – 2000. – 292 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000151.pdf
Т. 17 : Хăшкăлтар-Шхасан. – 2000. – 435 с. http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kchy_0_0000142.pdf