Родился 7 октября 1905 г. в с. Ахманеи (Ахмане) Моргаушского района Чувашской Республики. Учился в совпартшколе в г. Казань, в Московском институте кинематографии, окончил Куйбышевский педагогический институт. Работал секретарем волостного комитета комсомола, председателем правления колхоза в родной деревне, редактором журнала "Сунтал" (Наковальня), председателем правления Союза писателей Чувашии, заведующим научной библиотекой Чувашского научно-исследовательского института, научным сотрудником в Куйбышевском областном краеведческом музее.
Андрей Петтоки состоял членом Союза писателей СССР с 1934 г. В 1937 г. в Москве в его переводе вышла поэма Константина Иванова "Нарспи" на русском языке. Основные издания: "Çирĕм иккĕ" (Двадцать два) (1932 г.), "Вунă çул" (Десять лет) (1936 г.), "Сăвăсемпе поэмăсем" (Стихи и поэмы).
С первых же дней Великой Отечественной войны ушел в действующую армию, воевал строевым командиром. Андрей Петтоки погиб смертью храбрых 18 апреля 1942 года под Витебском и похоронен в деревне Селище Смоленской области.
Лучшие его стихи напечатаны в коллективных сборниках "Паттăрлăх кунĕсем" (Дни мужества)(1995 г.), "Юлашки юн тумламĕччен" (До последней капли) (1980 г.), "Сердце, пробитое пулей" (1975 г.).