Покуда жив, не позабуду
Скалистый берег, свой окоп
И степь, дрожащую от гула
Фашистских танков, прущих в лоб.
Уже и не припомнишь, сколько
Атак отхлынуло назад...
Вслепую пули и осколки
Кромсают бруствер и солдат.
Все сокрушая и калеча,
Лавина катится... Пора!
И мы встаем, врагу навстречу
Обрушив грозное "ура".
Мой друг упал в дыму угарном.
"Назад ни шагу..." – шепчет рот.
Мы, овладевшие плацдармом,
Своим открыли путь вперед.
Пусть головы навеки сложим –
Мы устоим на берегу...
Давно прошли те дни, и все же
Я позабыть их не могу.
Давно я дома. Мирно светит
Мое окно по вечерам...
Но вдруг сиреной взвоет ветер,
Взрывной волной хлестнет буран.
И вновь привидится тогда мне
В окопе мой стрелковый взвод.
Не оттого ль тревогой давней
Порою душу обожжет.
Не оттого ли раны ноют,
Что наяву, а не во сне
Враги опять, грозя войною,
Наводят дуло в сердце мне?
И, хитро ненависть упрятав
Под маскхалатом доброты,
Опять не берегут снарядов
С начинкой лжи и клеветы...
И лишь одно врагов печалит,
Бросая в дрожь: что мой народ,
Гостей непрошеных встречая,
Дает им быстро укорот.
Вот почему они и тужат,
Вот почему и норовят
Нас заразить тоской, и в душу
Всеотрицанья впрыснуть яд.
Вот потому опять готовы
В ворота наши биться лбом.
И перетряхивают снова
Свой арсенал ракет и бомб.
И целят в нас, в наш край любимый...
Постой, приятель, не забудь:
История неумолима,
И вспять ее не повернуть.
Уж мы давно не лыком шиты.
Прочны границы братских стран.
У наших армий для защиты
Есть и ракеты, и уран...
А если все же бурей дымной
Война влетит в мои края,
Пойдем в последний бой, как в гимне,
Мы все: отцы и сыновья.
Шинель потуже подпояшем
И против бури устоим,
И наш плацдарм – Отчизну нашу –
Мы никому не отдадим!
Орлов, Г. Наш плацдарм : [стихотворение] / Георгий Орлов ; пер. Б. Косенкова // Знаменосцы мира. – Чебоксары, 1985. – С. 37-38.