Абхазские сказки

И Младший брат женился на дочери Амра.

АЖВЕЙПШ

Ажвейпш, или как его еще называют — Ажвейпшаа — повелитель лесов и гор, зверей и

птиц; он покровитель охоты. У Ажвейпша семья: женатый сын по имени Иуана, вечно

юные дочери-красавицы; есть у него еще верный слуга — быстроногий Швакваз.

Ажвейпш, хотя и седобородый, но еще крепкий старик. Все звери составляют его стадо;

он пасет его, как хороший пастух, доит самок и распределяет между охотниками дичь.

Им достаются лишь те животные, которых съел Ажвейпш, а остальные звери из стада

Ажвейпша для охотников невидимы и потому недоступны. Только дичь, съеденная и

воскрешенная Ажвейпшем, попадается на глаза охотникам, и они могут еѐ бить.

У Ажвейпша есть свои пастухи. Это — белые звери; они пасут других зверей. Охотники

не убивают белых зверей, потому что знают: за это Ажвейпш их накажет — не даст

больше дичи.

Однажды случилось так, что какой-то охотник нечаянно застрелил белого козленка, и

вдруг откуда-то раздался плачущий девичий голос: «Мама, мама, моего козленка

убили!» Это был голос дочери Ажвейпша. С тех пор тот охотник не знал-удачи. Сколько

бы он ни бродил по горам и лесам, ему на глаза не попадалось никакой дичи. Так

наказывает Ажвейпш.

Со временем владыка зверей и покровитель охоты одряхлел и оглох, поэтому с ним

стали разговаривать громко. Дичь между охотниками, по указанию Ажвейпша,

распределяет его слуга Швакваз. Он тоже, как и его господин, постарел и немного стал

туговат на ухо. Ажвейпш справедлив и добр. Он хочет распределить дичь всем

охотникам поровну. Бывает так, что он скажет: «Давай тем, кому не давал!» А Шваквазу

слышится: «Давай тем, кому давал!» Вот и получается так, что Швакваз дает дичь не

тому, кому следовало бы. Оттого некоторые охотники всегда удачливы, а иные ничего

не могут добыть.

Единственным человеком, которому удалось видеть Ажвейпша, был герой-охотник

Акун-ипа Хатажуква. А случилось это так.

Однажды Акун-ипа Хатажуква с товарищами отправился в а охоту. В пути он отбился от

них и забрел в густую чащу леса. Вдруг на него набежал олень. Охотник выстрелил в

него и попал в бок, но не убил, а только ранил. Олень скрылся в зарослях. Акун-ипа

Хатажуква пошел за ним по следам. Долго он прослеживал раненого оленя и к вечеру

подошел к поляне, на которой увидел большое стадо оленей, туров, серн. Красивый

седой старик в конусообразной войлочной шапке доил одну из олених. Старик заметил

охотника и окликнул его: