Абхазские сказки

ложки, как почувствовал, что сыт по горло.

Стал пастух оглядываться и увидел в открытые двери, что на лужайке прыгают и играют

три серны. Загляделся на них юноша, а старик спрашивает:

— На что ты смотришь, что увидел?

— Серны на поляне играют, — ответил пастух.

— Это не серны, это мои дочери, — сказал старик. — Их одежда лежит вон там, под

кустами. Крайнее платье — это младшей дочери. Старшие уже вышли замуж, а младшая

еще девушка. Пойди туда! Постарайся подкрасться и незаметно унести еѐ одежду,

увидишь, что случится.

Расхрабрился пастух, подкрался к одежде младшей дочери старика и схватил еѐ. Тут

все серны мгновенно превратились в девушек. Старшие надели свои платья, а младшая,

прикрываясь длинными волосами, застыла на месте. Тогда старшие сестры закричали:

— Вот наш зять, вот наш зять! — и взяли пастуха под руки.

Пастух отдал младшей девушке одежду, и все пошли к жилищу Ажвейпша. А недалеко

от его дома уже появился весь увитый зеленью домик для новобрачных — амхара.

Велел Ажвейпш устроить ужин. Быстроногий слуга лесного владыки Швакваз зарезал

тура, козу и зайца, мясо положил в котел, а кости и шкуру животных собрал в кучу.

Ажвейпш ударил своим жезлом по останкам, и кости покрылись мясом, а мясо —

шкурой. Звери обрели свой прежний вид. Только такая дичь, съеденная и

воскрешенная Ажвейпшем, попадается на глаза охотнику, только такую дичь может он

бить. Иных животных охотник даже и не увидит.

Прошло три года. За это время жена пастуха каждый год рожала по ребенку: первый

раз родила девочку и отдала ее на воспитание русалке, второй раз — мальчика и

отдала ее на воспитание оленю, в третий раз опять родила сына и отдала его на

воспитание косуле.

Захотелось однажды пастуху побывать среди людей, и сказал он об этом своей жене.

— Проси на это разрешение у отца, — отвечала жена.

Пастух пошел к Ажвейпшу. Выслушал его Ажвейпш и спросил:

— Знаешь ли ты большую поляну, где люди обычно пасут стада?

— Знаю, — ответил пастух.

— Ты вернешься домой и будешь жить на той поляне, но смотри, не оскорби чем-

нибудь свою жену, а то плохо тебе будет!