222 / 334
221
оставили на дворе. Ночью княгиня родила. Вижу: какая-то женщина выносит ребенка. Я
бросился на нее. Она испугалась, отдала мне ребенка и умоляла не губить ее, обещая
за то дать корешок, который возвратит мне человеческий образ, и кнут, которым можно
превращать людей в животных, а животных в людей.
Я взял этот корешок, взял кнут, отпустил женщину и принял прежний человеческий вид.
Утром князь узнал, что случилось, очень обрадовался спасению ребенка, подарил мне
новое платье и предложил в награду деньги, но я отказался.
Немедля я вернулся домой, ударил кнутом жену, превратил ее в ослицу, а любовника —
в осла, и теперь запрягаю их в борону и гоняю по каменистому полю. Это мой отдых и
развлечение,
Так закончил свой рассказ Ахи-Зоурым.
КЫПА
Жил-был старый охотник. Однажды, возвращаясь домой, он увидел шакала, который
стоял на берегу речки и что-то высматривал. Старик стал следить за ним.
Вдруг шакал бросился к камышам и выскочил, держа в пасти младенца. Охотник
метким выстрелом убил шакала, а малютку, завернув в башлык, принес домой.
Жена охотника очень обрадовалась ребенку, так как детей у нее не было. Она
заботливо взялась за воспитание приемного сына. Мальчик вырос и стал смышленным,
расторопным юношей. Звали его Кыпа.
Целые дни прилежно работал Кыпа, заботясь о стариках. Он во всем помогал им и
старался все делать сам. Только один недостаток был у него. Он никогда не смеялся и
даже не улыбался. Это очень огорчало мать и отца.
Как-то за ужином старики между собой повздорили. Слова жены так возмутили
хозяина, что он швырнул мамалыгу в лицо хозяйки. Старуха успела увернуться, и
мамалыга только задела ее плечо. Тут Кыпа захлопал в ладоши и так захохотал, что
свалился на пол. Старики, обрадовавшись внезапной перемене в характере сына,
пристали к нему:
— Сынок, скажи, почему ты рассмеялся?
Но Кыпа отказался отвечать на вопрос. Стариков разобрало любопытство. Каждый день
допытывались они у сына о причине смеха. Кыпа уступил их просьбам:
— Вы хотите знать, почему я хохотал? Да потому, что вы рассмешили меня, затеяв
драку. Но знайте, что я мог жить у вас только до тех пор, пока не засмеюсь. Теперь я
должен вернуться домой. Мои родители живут на дне речки, с берега которой утащил