Абхазские сказки

— Я прокляла этого юношу. Каждую ночь он будет уходить от тебя, потому что ты своей

молитвой разлучила меня с ним, моим мужем, и мы из-за тебя больше никогда не

сойдемся.

Оказывается, эта женщина была Амрой — Солнцем, а еѐ мужем был Амыз — Месяц.

Раньше. Амра и Амыз жили вместе и никогда не разлучались, как муж с женой. Теперь,

по вине девушки, они разошлись и больше не смогли сойтись.

Но и новый брак не принес счастья. Как только наступает вечер и молодые собираются

лечь в постель, приходит Амра и уводит юношу с собой.

Так продолжается и по сей день.

ОТЧЕГО НА ЛУНЕ ПЯТНА

Жил богатый князь. У него было трое сыновей, а хотелось ему иметь еще дочь. Князь

стал молить бога, прося у него дочку. Желание его исполнилось: скоро его семья

пополнилась дочерью. По этому поводу князь устроил большой пир.

Однажды в загон для скота ворвался волк, схватил ягненка и унес. Карауливший в эту

ночь стадо младший из братьев увидел волка и выстрелил в него. «Вроде попал, —

думает он. — Пойду-ка, посмотрю». Видит он, там, где пуля настигла волка, лежит

отбитый палец. Взял он его, завернул в тряпочку и принес домой.

В это время лежавшая в колыбели новорожденная плакала. Подошли к ней и видят, что

у неѐ на руке оторван палец. Приложил младший брат оторванный палец к руке

сестры-младенца и видит: подходит. Тут он понял, что новорожденная ведьма —

оборотень. Это она под видом волка таскала скот из княжеского стада.

Огорчились братья такому неприятному открытию и разошлись кто куда. Сестра-

колдунья погналась за младшим братом. Бросился он бежать, а та — за ним. Видит

младший брат, дятел долбит дерево.

— Задержи, дятел, как-нибудь ведьму, а то мне от неѐ плохо будет, — попросил он.

Но дятел ответил:

— Не могу, нет времени. Мне нужно поскорее добыть пищу своим детям. Видишь,

дерево гнилое, скоро оно упадет. Придется тогда голодать.

Младший брат ударил дерево палкой, и стало оно молодое, крепкое. Пошел он дальше.

В глухом лесу увидел он маленькую избушку, а на пороге сидит колдунья Арупап.

Младший брат попросил еѐ:

— Помоги, нан, матушка, спаси от сестры-ведьмы. Погубит она меня.