Абхазские сказки

САСРЫКВА В КОЛЫБЕЛИ. ПРИРУЧЕНИЕ АРАША

Возвращение из похода нартов, братьев Сасрыквы, совпало с днем его рождения.

Братья вернулись с большой добычей.

Подходя к дому, братья запели песню, извещавшую мать об их возвращении.

Сатаней Гуаша, услышав песню, воскликнула:

— Унан, какая радость, невредимыми вернулись мои сыновья!

Но ее охватило раздумье: возвращение сыновей ее и радовало и тревожило. Что

скажут они, когда увидят младенца? Что она ответит, если они спросят — кто отец

ребенка? Раз родился ребенок, нельзя его скрыть. Об этом узнают, если не сегодня, то

завтра... «Так пусть же сейчас узнают, что у них родился брат!» — решила она и, подняв

колыбель ребенка, поставила ее во дворе, под ветвистым ореховым деревом.

Нарты въехали во двор и спешились. Каждый при этом гулко ударил плетью о землю.

Затем они вошли в свой большой дом и уселись за длинным накрытым столом. Они ели

и пили, провозглашая здравицу матери. Младшие нарты обслуживали за столом

старших братьев.

Три младших нарта вышли во двор. Вдруг они заметили под ореховым деревом

колыбель. Она качалась сама, и в ней спал ребенок глубоким спом. Удивленные нарты

окружили колыбель. Один из них хотел остановить движение люльки. Но едва он

коснулся ее рукой, как пошатнулся и упал. То же самое повторилось и с двумя его

братьями.

— Айт*

(*Айт! — возглас, выражающий возмущение.)

, что случилось с нами?! Мы

великанов побеждали, а детскую колыбель не можем остановить! — закричали братья и

бросились гурьбой помогать друг другу. Но не тут то было — скоро братья упали от

усталости и уснули возле колыбели, так и не добившись ничего.

Сасрыква мирно спал, он даже не заметил возни братьев вокруг него. Во сне он рос.

Как только он уперся головой и ногами в стенки колыбели, тотчас проснулся и

привстал. Он увидел, что возле колыбели спят трое нартов, но не окликнул их.

— Мама, мама! — закричал Сасрыква.

— Я здесь, что ты хочешь, сыночек? — отозвалась Сатаней Гуаша.

Она не отходила от стола, где ее сыновья пировали, во все время думала о ребенке.

— Мама, где мой конь, я хочу прокатиться верхом, — сказал Сасрыква и выскочил из

колыбели.