Воспоминания


на чувашском языке

 Александров, В. Пирвайхи тĕл пулу куç умĕнчех : [П. П. Хусанкай Хусанта пулни çинчен] / В. Александров // Тантăш. - 1997. - 24 кăрлач.

До сих пор первая встреча перед глазами.

 Александров, Г. Пĕрремĕш тĕлпулу / Г. Александров // Ялав. - 1975. - № 1. - С. 24.

Первая встреча.

 Артемьев, А. Эпĕ курнă-пĕлнĕ Хусанкай / А. Артемьев // Тăван Атăл. - 1985. - № 1. - С.62-67 ; № 2. - С. 61-66.

Хузангай, которого я знал.

 Базоркин, И. Ту ĕмĕр-ĕмĕр пурăнать / Идрис Базоркин // Тăван Атăл. - 1977. - № 1. - С. 70-71.

Горы вечны.

 Борисов, Б. Манăн асăмри Хусанкай / Б. Борисов // Хыпар. - 2005. - 3 пуш.

Хузангай в моей памяти.

 Бурнаевский, В. Чăваш литературин улăпĕ / Валентин Бурнаевский // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 25.

Улып чувашской литературы.

 Васильев, П. В. Атăл хĕрринчи юман / П. В. Васильев // Ялав. - 1973. - № 1. - С. 14-16.

Приволжский Улып.

 Виръял, Ю. Асран кайми тĕлпулусем / Ю. Виръял // Ленинец. - 1987. - 22 янв.

Незабываемые встречи.

 Виръял, Ю. "Шухăш та, сăнарлăх та пур:" / Юрий Виръял // Коммунизм çути. - 1987. - 19 февр.

"И мысль, и образ есть:".

 Волков, Г. "Вĕрентекенĕм, халăхăмăр аслă:" / Геннадий Волков // Коммунизм ялавĕ. - 1970. - 6 март.

Учитель мой, велик народ наш.

 Воронько, П. Юлашки тĕлпулу / Платон Воронько // Ялав. - 1987. - № 1. - С. 16.

Последняя встреча.

 Гаврилов, М. Его знали и любили болгары : [к 90-летию П. П. Хузангая] / М. Гаврилов // Совет. Чувашия. - 1997. - 22 янв.

 Галкин, А. Асăмри аслă юлташăм / А. Галкин // Ялав. - 1997. - № 1-2. - С. 129.

Старший товарищ в памяти моей.

 Давыдов-Анатри, В. Поэтăн çутă сăнарĕ / В. Давыдов-Анатри // Тăван Атăл. - 1975. - № 1. - С. 73-77.

Светлый образ поэта.

 Демидов, В. Телейлĕ шăпа : [фронтра пĕрле çапăçнă юлташĕ аса илни] / Владимир Демидов // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 2-3.

Счастливая судьба.

 Ефимов, Г. С. Элкер, И. Тукташ, П. Хусанкай çинчен / Г. Ефимов // Капкăн. - 2004. - 12 çурла (№ 29). - С. 7.

О С. Эльгере, И. Тукташе, П. Хузангае.

 Збанацкий, Ю. Украина ывăлĕ / Ю. Збанацкий // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 4.

Сын Украины.

 Иванов, А. Асран кайми тĕлпулусем / А. Иванов // Ял пурнăçĕ. - 1987. - 22 янв.

Незабываемые встречи.

 Иванов, Н. "Яла кайсассăн..." / Николай Иванов // Ялав. - 1997. - № 8. - С. 108-111.

"В деревне:".

 Игнатьев, В. Асран кайми самантсем / В. Игнатьев // Хыпар. - 1999. - 18 çурла ; çавах // Ялав. - 1997. - № 1-2. - С. 127-128.

Незабываемые моменты.

 Изотов, А. Асран кайми тусăм / А. Изотов // Тăван Атăл. - 1971. - № 11. - С. 53-57.

Незабываемый друг.

 Илпек, М. Поэтпа пĕрле / Микулай Илпек // Ялав. - 1978. - № 2. - С. 16-17.

Вместе с  поэтом.

 Кавалсем, В. Юрри халĕ те асăмрах / В. Кавалсем // Хыпар. - 1997. - 25 ака.

До сих пор песня в памяти.

 Казаков, М. Асран кайми тусăмăр / Миклай Казаков // Тăван Атăл. - 1973. - № 1. - С. 72-75.

Незабываемый друг.

 Кăлкан, А. Поэт ячĕпе / А. Кăлкан // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 24.

С именем поэта.

 Кузнецов, Г. Чăваш çынни паян пуçне таять Хусанкая... : [чăваш халăх поэчĕн Петĕр Хусанкайăн эткерлĕхне упраса хăварасси çинчен] / Геннадий Кузнецов // Хыпар. - 2006. - 26 утă. - С. 1. - (Публицист шухăшĕ).

Чуваш преклоняет голову перед Хузангаем:: [о сохранениии творческого наследия Педера Хузангая].

 Кузнецов, И. Çăлтăртан та çутăрах / И. Кузнецов // Тăван Атăл. - 1987. - № 1. - С. 60-63.

Ярче звезды.

 Кузьмина, В. Вера Кузьмина : "Унпа пурăннă чух пурнăç пахарах, туллирех пулнă" : [чăваш халăх поэчĕн Петĕр Хусанкайăн мăшăрĕ каласа пани] / В. Кузьмина ; Л. Филиппова çырса илнĕ // Хыпар. - 1997. - 18 кăрлач.

Вера Кузьмина : "Жизнь с ним была прекрасней и полнее:".

 Кузьмина, В. Мускав бульварĕ : асаилÿ кĕнекинчи пĕр сыпăк / Вера Кузьмина // Ялав. - 2000. - № 5. - С. 64-65.

Московский бульвар : отрывок из книги воспоминаний.

 Кузьмина, В. Хусанкайпа пĕрле : асаилÿсем / Вера Кузьмина // Ялав. - 2002. - № 9.- С. 81-83.

Вместе с Хузангаем.

 Кушников, А. Юратнă поэтăмăр парнине паянхи кунчченех упратăп : (чăваш халăх поэчĕ Петĕр Хусанкай 90 çул тултарнă май) / А. Кушников // Тантăш. - 1997. - 17 кăрлач.

По сей день храню подарок от любимого поэта.

 Лашман, С. Манас çук : [1925 çулта чăваш писателĕсен II съездĕнче Петĕр Хусанкайпа тĕл пулни çинчен] / Степан Лашман // Коммунизм ялавĕ. - 1975. - 16 март.

Невозможно забыть.

 Лукьянов, А. [П. Хусанкайпа Ян Судрабкалн тĕл пулни] / А. Лукьянов // Коммунизм ялавĕ. - 1963. - 2 июнь.

[Встреча Педера Хузангая с Яном Судрабкалном].

 Мĕтри, В. Петĕр Хусанкай / Мĕтри Ваçлейĕ // Ялав. - 1974. - № 6. - С. 18-19.

 Микки Микули. Аслă чĕре / Микули Микки // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 26-27.

Великое сердце.

 Микки Микули. Поэтăн чĕри çаплаччĕ / Микули Микки // Коммунизм çулĕпе. - 1977. - 22 янв.

Таким было сердце поэта.

 Можаев, В. Тăрмашнă вăкăр пек вăл - кайса ÿкиччен!... / В. Можаев // Хыпар. - 1997. - 4 нарăс.

Трудился он как вол:

Мукусев, В. Сиктĕрме хĕвелĕ / Василий Мукусев // Тăван Атăл. - 1985. - № 4. - С. 69-72.

Солнце Сиктерме.

 Мукусев, В. Сиктĕрме ывăлĕ / Василий Мукусев // Коммунизм ялавĕ. - 1977. - 23 окт.

Сын Сиктерме.

 Николаев, А. Шутсăр тимлĕ Хусанкай / А. Николаев // Чăваш ен. - 1997. - 20-27 раштав. - С. 5. - (Асăмра упранакан пуянлăх).

Очень внимательный Хузангай.

 Орлов, Г. Хусанкайпа пĕрле / Георгий Орлов // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 20-21.

Вместе с Хузангаем.

 Павлов, П. Асран каймасть / П. Павлов // Коммунизм ялавĕ. - 1977. - 19 янв.

Не идет из памяти.

 Павлов (Савакка), П. Асран кайми тĕлпулусем / П. Павлов (Савакка) // Çĕнтерÿ çулĕ. - 1977. - 22 янв.

Незабываемые встречи.

 Паймен, В. Петĕр Хусанкай / В. Паймен // Тăван Атăл. - 1974. - № 2. - С. 50-65.

 Петров, А. Ĕмĕр-ĕмĕр асăмра / А. Петров // Хĕрлĕ ялав. - 1977. - 22-27 янв.

Навеки в памяти.

 Петров, А. "Çирĕм çичче çитиччен..." / А. Петров // Хыпар. - 1997. - 11 ака.

"До двадцати семи:"

 Петров-Каштан, П. Г. П. П. Хусанкай Пишпÿлекре / П. Г. Петров-Каштан // Коммунизм çути. - 1972. - 15 апр.

П. П. Хузангай в Бижбуляке.

 Пласкин, Г. Пĕрремĕш тĕлпулу / Г. Пласкин // Авангард. - 1977. - 20 янв.

Первая встреча.

 Пласкин, Г. Тĕлпулусем : П. П. Хусанкай çуралнăранпа 80 çул тултарчĕ / Г. Пласкин // Ленин çулĕпе. - 1987. - 22 янв.

Встречи.

 Рогачев, Я. Ильич çуралнă тăрăхра : [чи малтанхи хут поэта Ульяновскра 1962 çулта курни çинчен] / Яков Рогачев // Коммунизм çути. - 1987. - 20 янв.

На родине Ильича.

 Романов, Б. "Малалла-ха пурнăç, малалла..." / Борис Романов // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 27.

"Все вперед, жизнь моя, все вперед:"

 Савельев-Сас, А. Асран кайми Хусанкай : [1969 çулта Шупашкарта иртнĕ çамрăк чăваш писателĕсен канашлу-семинарĕ çинчен] / Александр Савельев-Сас // Çĕршыв çулĕ (Пушкăрт Республики). - 1987. - 24 янв.

Незабываемый Хузангай.

 Сергеев, Т. Поэт парни : [П. Хусанкай "Хушка хумсем" кĕнекене Чăваш государство университечĕн библиотекине парнелени çинчен] / Т. Сергеев // Коммунизм ялавĕ. - 1977. - 21 янв.

Подарок поэта.

 Скворцов, А. Хусанкай автографĕ / А. Скворцов // Ялав. - 2001. - № 10. - С. 79.

Автограф Хузангая.

 Скворцов, Г. П. П. Хусанкайпа М. Я. Сироткин - Хапăс тăрăхĕнче / Г. Скворцов // Хыпар. - 1997. - 7 авăн.

П. П. Хузангай и М. Я. Сироткин.

 Степанов, А. Поэтпа тĕл пулни / А. Степанов // Коммунизм çути. - 1987. - 24 янв.

Встреча с поэтом.

 Сумбаев, П. Çутă сăнар / Петр Сумбаев // Тăван Атăл. - 1977. - № 1. - С. 71-72.

Светлый образ.

 Талвир, А. Мерчен уртмах / Алексей Талвир // Ялав. - 1978. - № 11. - С. 22-27.

Ларец полный кораллов.

Терентьев, Н. Петĕр Хусанкая аса илетĕп / Н. Терентьев // Авангард. - 1987. - 17 янв.

Вспоминаю Педера Хузангая.

Тимаков, В. Поэмăн ăнăçлă шăпи : [П. Хусанкай çамрăк сăвăçсене пулăшни çинчен] / В. Тимаков // Тантăш. - 1997. - 17 кăрлач.

Удачная судьба поэмы.

 Тимбай, А. Сăпка юрри : [студент чухнехи тĕлпулусем çинчен] / А. Тимбай // Хыпар. - 1998. - 24 кăрлач.

Колыбельная.

 Федотов, М. Аллă тăватă çул каялла : [П. Хусанкая пĕрремĕш хут курни çинчен аса илни] / М. Федотов // Пионер сасси. - 1988. - 5 янв.

54 года тому назад.

 Чичканов, П. Ашхабад тăрринче çутă çăлтăр... / П. Чичканов // Ялав. - 1988. - № 1. - С. 28-29.

Светлая звезда над Ашхабадом.

 Шашкин, Д. Хусанкай Хусанта / Д. Шашкин // Хыпар. - 1994. - 17 нарăс ; çавах // Сувар. - 1999. - 26 июнь.

Хузангай в Казани.

 Эревет, П. Манаймăн ырă кăмăлне / Петĕр Эревет // Авангард. - 1987. - 22 янв.

Доброту его не забыть.

 Эревет (Печников), П. Поэзири пичче / П. Эревет (Печников) // Октябрь ялавĕ. - 1982. - 21 янв.

Старший брат в поэзии.

 Юхма, М. Саркайăк юрри / Мишши Юхма // Ялав. - 1979. - № 3. - С. 24-25 ; çавах // Юхма, М. Аваллăх арчинчи ахах : чăваш писателĕсемпе культура ĕçченĕсем çинчен аса илсе çырнă хайлавсем / М. Юхма. - Шупашкар, 1997. - С. 31-41.

Песня иволги.

 Ющенко, О. Петĕр Хусанкай - Украина тусĕ : асаилÿсем / Олекса Ющенко // Тăван Атăл. - 1976. - № 1. - С. 69-71.

Педер Хузангай - друг Украины : воспоминания.

 Яковлева, О. Я. Кăмăллă çын / О. Я. Яковлева // Ялав. - 1977. - № 1. - С. 28.

Добрый человек.


на русском языке

 Толкач, М. Сильный талантом и духом / Михаил Толкач // Самар. изв. - 2001. - 27 дек. - Содерж. : Воспоминания о первом знакомстве с Педером Хузангаем на Высших литературных курсах в Москве в 1955 г.

 Латып, К. П. Хузангай говорил мне : "Мы - только поэты" / Кави Латыпов // Чăваш ен. - 1998. - 24-31 янв. (№ 3). - С. 8.


на украинском языке

 Тодоров, А. До Ташкента и обратно : [воспоминания болгар. писателя о встрече с П. П.Хузангаем на конф. писателей стран Азии и Африки в 1958 г.] / А. Тодоров // Пламък. - 1959. - № 1. - С. 47-57 .

Ющенко, О. Друг Украïни Педер Хусанкай / Олекса Ющенко // Украïна. - 1974. - № 11. - С. 17-18.

Педер Хузангай - друг Украины : воспоминания.

назад