148 / 334
147
Джаныма,— скажи, что хочешь подарить ему это кольцо. Едва он его наденет, у него
отымется рука.
Четвертому лисица отдала коготь со своей задней лапы:
— Когда подойдет к тебе адау, брось ему под ноги этот коготь. Едва адау на него
наступит, он пройдет через все его тело ц выйдет из черепа.
Пятому товарищу она дала гребень.
— Когда адау приблизится к тебе, ты гребнем захвати его бороду, и он лишится всякой
силы.
Последнему же лиса подала точильный брус и сказала:
— Возьми этот точильный брус. Если адау захочет тебя проглотить и разинет рот, ты
быстро положи этот брус ему на язык. Тогда язык адау окаменеет.
Товарищи Джаныма поступили, как их научила лиса, и перебили всех злых великанов.
Потом они поспешили вызволить Джаныма из железного дома.
А сестра адау, убедившись, что осталась бобылкой, сразу забыла свою заносчивость и
была счастлива, что Джаным взял ее в жены.
Я был на свадебном пиру у Джаныма. А на обратном пути завернул на сельский сход.
Там меня спросили, какие я слышал новости. Я рассказал о Джаныме, всем это очень
понравилось, а Мамсыр Допуа вынул из кармана серебряную табакерку и дал ее мне,
сказав:
— За такую выдумку тебе следовало бы поднести лучший подарок, но пока
довольствуйся этим.
Обрадовался я подарку и положил его в карман.
ЦАРЕВИЧ И ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Жил-был в одной приморской стране царь. У него было много рыбаков, которые
ловили для него неводами рыбу. За их работой следил сын царя.
Однажды рыбаки поймали золотую рыбку. Увидел еѐ царевич и решил: «Зачем лишать
жизни эту маленькую красивую рыбку, пользы от неѐ отцу никакой, у него и без того
много богатств, пусть живет себе на радость.» Отпустил царевич рыбку в море. Кто-то
донес об этом царю, и тот сильно разгневался.
— Аайт, как ты смел лишать меня моей добычи! — закричал царь.— Не нужен мне такой