

184
— Если ты женишься, забудешь о своем горе и станешь опять радостным и веселым!
Мы уже давно присмотрели для тебя красивую девушку.
Царевич не стал спорить. Он позволил родителям обвенчать его как раз на третий день
с той девушкой, которую они для него выбрали.
В этот самый день дочь аджныша Санта Сааджа сбросила лягушечью кожу и спешила
встретиться со своим возлюбленным. Но едва она покинула рощу, как увидела издали
свадебное шествие и жениха — Сафа Сааджу. Загоревала она и подумала: «Не
дождался он меня, как обещал. Видно, разлюбил и не хочет меня знать...»
Но девушка все же не могла себя заставить уйти из этих мест. Она опять превратилась
в лягушку и направилась к старухе, которая жила недалеко от царского дворца. Старуха
сидела у очага, когда появилась лягушка. Увидя ее, старуха крикнула:
— Что тебе здесь надо? — Она поддела лягушку веником и вынесла ее за дверь.
Но лягушка вернулась. Старуха опять ее вынесла, но лягушка пришла снова и села у
очага. Она квакнула, и из ее рта выскочил золотой. Обрадованная старуха подняла его.
— Да это, никак, золото? Сейчас узнаем! — сказала старуха и побежала в лавку.
В лавке она накупила все, что хотела, и вернулась домой с полными руками. Тут она
стала ухаживать за лягушкой, словно за родной внучкой.
Прошло немного времени, и старуха, которая кормилась объедками с царской кухни,
стала жить в таком достатке, что все начали ей завидовать.
Старуха не скрывала, откуда ей привалило счастье. Об этом узнали соседи, и слух о
чудесной лягушке дошел и до царевича. Он сразу догадался, что это за лягушка. В
отчаянии и горе царевич клял себя за опрометчивость. Но кто мог помочь ему забыть
горе?..
Он перестал разговаривать с женой, избегал родных и уходил на целые дни в сад. Там
он ложился под деревом и тосковал о своем потерянном счастье.
Девушка-лягушка Санта Сааджа узнала об этом от старухи и попросила ее достать двух
дроздов. Этих дроздов она обучила исполнять ее приказания и сказала им:
— Летите сейчас же в царский сад, сядьте на дерево, под которым будет лежать
царевич, и затейте между собой драку. И тот, кто окажется слабее, пусть скажет
победителю: «Как Санта Сааджа не простила измену Сафа Сааджа, так и я не прощу
тебе моего поражения!»
Дрозды прилетели в сад и сели на дерево. Когда царевич пришел и лег под это дерево,
дрозды затеяли драку и стали немилосердно клевать друг друга, так что перья полетели